Translation of "Battito" in English

- Hai un battito regolare.
- Tu hai un battito regolare.
- Ha un battito regolare.
- Lei ha un battito regolare.
- Avete un battito regolare.
- Voi avete un battito regolare.
- Hai un battito cardiaco regolare.
- Tu hai un battito cardiaco regolare.
- Ha un battito cardiaco regolare.
- Lei ha un battito cardiaco regolare.
- Avete un battito cardiaco regolare.
- Voi avete un battito cardiaco regolare.

You have a regular pulse.

- Controlla il battito di Tom.
- Controlli il battito di Tom.
- Controllate il battito di Tom.

Check Tom's pulse.

Non ha battito.

She has no pulse.

- Il tuo battito è normale.
- Il suo battito è normale.

Your pulse is normal.

- Il mio battito è veloce.
- Il mio battito cardiaco è veloce.

My pulse is fast.

- L'infermiera ha controllato il battito di Tom.
- L'infermiera controllò il battito di Tom.
- L'infermiere ha controllato il battito di Tom.
- L'infermiere controllò il battito di Tom.

The nurse checked Tom's pulse.

Il tuo battito accelera,

Your pulse accelerates,

Ho un battito irregolare.

I have an irregular pulse.

- Il paramedico ha controllato il battito di Tom.
- Il paramedico controllò il battito di Tom.

The paramedic checked Tom's pulse.

- Il dottore ha controllato il battito del paziente.
- Il dottore controllò il battito del paziente.

The doctor checked the patient's pulse.

Il battito di Tom è debole.

Tom's pulse is weak.

Il battito di Tom è forte.

Tom's pulse is strong.

Il battito di Tom è lento.

Tom's pulse is slow.

Il battito di Tom è normale.

Tom's pulse is normal.

Il battito di Tom è basso.

Tom's pulse is low.

Il battito di Tom è veloce.

Tom's pulse is fast.

Il paziente non ha più battito.

The patient doesn't have a pulse anymore.

Se adesso noi misurassimo il battito cardiaco,

If we measure now the heartbeat,

Non vi posso dare il battito accelerato,

I can't give you the racing heart,

Il battito di Tom è molto debole.

Tom's pulse is very weak.

Il battito di Tom è ancora forte.

Tom's pulse is still strong.

Il battito di Tom sta andando all'impazzata.

Tom's pulse is racing.

Haley, come registriamo il battito delle loro ali?

So Haley, how do we record their wing beats?

Un battito d'ali – e dietro di noi eoni!

A wingbeat – and behind us aeons!

Sapete, la pelle d'oca, il battito accelerato e le urla.

You know, the goose bumps and the hammering heart and the screams.

I nervi che controllano processi inconsci come il battito cardiaco

The nerves that control unconscious processes such as the heartbeat

Tom è messo davvero male. Riesco a sentire a malapena il suo battito.

Tom's really bad. I can barely feel his pulse.