Translation of "Amante" in English

- È un amante dell'opera.
- Lui è un amante dell'opera.

He's an opera lover.

- È un amante del pane.
- Lui è un amante del pane.

He's a bread lover.

- È un amante dei gatti.
- Lui è un amante dei gatti.

He's a cat lover.

- È un amante degli sport.
- Lui è un amante degli sport.

He is a lover of sports.

Tom, tu sei un amante dei cani o un amante dei gatti?

Tom, are you a dog person or a cat person?

- Ha un amante.
- Lei ha un amante.
- Ha un'amante.
- Lei ha un'amante.

She has a lover.

- Non sono un grande amante del curry.
- Io non sono un grande amante del curry.
- Non sono una grande amante del curry.
- Io non sono una grande amante del curry.
- Non sono una gran amante del curry.
- Io non sono una gran amante del curry.
- Non sono un gran amante del curry.
- Io non sono un gran amante del curry.

I'm not really big on curry.

- Sono un popolo amante della pace.
- Loro sono un popolo amante della pace.

They are a peace-loving people.

Lei è la mia amante!

She is my mistress!

Tom è un amante dell'opera.

Tom is an opera lover.

Sono solo un amante della natura.

I am just a nature lover.

Sono un amante della cotoletta. - follia!

I'm a schnitzel lover. - madness!

La mia amante non mi ama.

My lover doesn't love me.

Tom è un amante del sushi.

Tom is a sushi lover.

Tom è un amante molto generoso.

Tom is a very generous lover.

Tom è un amante dei cani.

Tom is a dog lover.

Tom è un amante del cinema.

Tom is a lover of cinema.

- Non ho un amante.
- Io non ho un amante.
- Non ho un'amante.
- Io non ho un'amante.

I don't have a lover.

Tom non è un amante dei gatti.

- Tom is not a cat person.
- Tom isn't a cat person.

Tom non è un granché come amante.

Tom is not a very good lover.

Lei ha un amante in un'altra città.

She keeps a lover in another town.

Non è un amante dei gatti, vero?

He isn't a cat person, is he?

Non sono un grande amante del curry.

I'm not really big on curry.

Tom è più un amante dei gatti.

Tom's more of a cat person.

- Lei è la mia padrona!
- Lei è la mia amante!
- È la mia padrona!
- È la mia amante!

She is my mistress!

- Non sono un gran amante dei film hollywoodiani sui supereroi.
- Io non sono un gran amante dei film hollywoodiani sui supereroi.
- Non sono una grande amante dei film hollywoodiani sui supereroi.
- Io non sono una grande amante dei film hollywoodiani sui supereroi.

I am not a big fan of the Hollywood superhero movies.

- Sono un amante dei cani.
- Io sono un amante dei cani.
- Sono un'amante dei cani.
- Io sono un'amante dei cani.

- I like dogs.
- I love dogs.
- I am a dog person.
- I'm a dog person.

- Ero un amante dei gatti.
- Io ero un amante dei gatti.
- Ero un'amante dei gatti.
- Io ero un'amante dei gatti.

I used to be a cat lover.

L'uomo ha ucciso la moglie e il suo amante.

- The man murdered his wife and her lover.
- The man has murdered his wife and her lover.

Holmes è un grande amante della pipa, nonché un grande investigatore.

Holmes is a great pipe man as well as a great detective.

Io sono un amante della bellezza in tutte le sue forme.

I'm a lover of beauty in all its forms.

- È un buongustaio.
- Lui è un buongustaio.
- È una buona forchetta.
- Lui è una buona forchetta.
- È un amante della buona cucina.
- Lui è un amante della buona cucina.

He's a foodie.

- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida della mia amante in quella notte d'estate.
- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida del mio amante in quella notte d'estate.

I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.

- Sei un amante dei cani o dei gatti?
- Tu sei un amante dei cani o dei gatti?
- Sei un'amante dei cani o dei gatti?
- Tu sei un'amante dei cani o dei gatti?
- È un'amante dei cani o dei gatti?
- Lei è un'amante dei cani o dei gatti?
- È un amante dei cani o dei gatti?
- Lei è un amante dei cani o dei gatti?

Are you a dog person or a cat person?

- Non sono un grande appassionato della pallacanestro.
- Non sono un grande amante del basket.

I'm not a big fan of basketball.

- Che la donna sia per natura destinata ad obbedire è dimostrato dal fatto che ogni donna posta nella posizione innaturale di assoluta indipendenza contemporaneamente si attacchi a un qualche tipo di uomo, dal quale è controllata e dominata; questo è perché lei richiede un maestro. Se è giovane, l'uomo è un amante; se è vecchia, un sacerdote.
- Che la donna sia per natura destinata ad obbedire è dimostrato dal fatto che ogni donna posta nella posizione innaturale di assoluta indipendenza contemporaneamente si attacchi a un qualche tipo di uomo, dal quale è controllata e dominata; questo è perché lei richiede un maestro. Se è giovane, l'uomo è un amante; se è vecchia, un prete.
- Che la donna sia per natura destinata ad obbedire è dimostrato dal fatto che ogni donna posta nella posizione innaturale di assoluta indipendenza contemporaneamente si attacchi a un qualche tipo di uomo, dal quale è controllata e dominata; questo è perché lei richiede un maestro. Se è giovane, l'uomo è un amante; se è anziana, un sacerdote.
- Che la donna sia per natura destinata ad obbedire è dimostrato dal fatto che ogni donna posta nella posizione innaturale di assoluta indipendenza contemporaneamente si attacchi a un qualche tipo di uomo, dal quale è controllata e dominata; questo è perché lei richiede un maestro. Se è giovane, l'uomo è un amante; se è anziana, un prete.

That woman is by nature intended to obey is shown by the fact that every woman who is placed in the unnatural position of absolute independence at once attaches herself to some kind of man, by whom she is controlled and governed; this is because she requires a master. If she, is young, the man is a lover; if she is old, a priest.