Translation of "Abbattuto" in English

- Ha abbattuto un albero.
- Lei ha abbattuto un albero.
- Hai abbattuto un albero.
- Tu hai abbattuto un albero.
- Avete abbattuto un albero.
- Voi avete abbattuto un albero.

You chopped a tree down.

- Hai abbattuto un ciliegio.
- Ha abbattuto un ciliegio.
- Avete abbattuto un ciliegio.

You cut down a cherry tree.

- Perché hai abbattuto quell'albero?
- Perché ha abbattuto quell'albero?
- Perché avete abbattuto quell'albero?

Why did you cut down that tree?

- Quanti alberi hai abbattuto ieri?
- Quanti alberi ha abbattuto ieri?
- Quanti alberi avete abbattuto ieri?

How many trees did you cut down yesterday?

- Ho abbattuto un albero.
- Io ho abbattuto un albero.

I chopped a tree down.

- Ha abbattuto un albero.
- Lei ha abbattuto un albero.

She cut down a tree.

- Abbiamo abbattuto un albero.
- Noi abbiamo abbattuto un albero.

We chopped a tree down.

- Hanno abbattuto un albero.
- Loro hanno abbattuto un albero.

You chopped a tree down.

- Non hanno abbattuto alberi.
- Loro non hanno abbattuto alberi.

- They haven't chopped any trees down.
- They haven't felled any trees.
- They didn't chop any trees down.
- They didn't fell any trees.

- Ha abbattuto un aereo nemico.
- Lei ha abbattuto un aereo nemico.
- Avete abbattuto un aereo nemico.
- Voi avete abbattuto un aereo nemico.

You shot down an enemy plane.

- Hai abbattuto un aereo nemico.
- Tu hai abbattuto un aereo nemico.

You shot down an enemy plane.

Abbiamo abbattuto un ciliegio.

We cut down a cherry tree.

Hanno abbattuto molti alberi.

Many trees were cut down.

Abbiamo abbattuto un cervo.

We hit a deer.

- È abbattuto.
- È sconfortato.

He's despondent.

- Ho abbattuto il ramo con un'ascia.
- Io ho abbattuto il ramo con un'ascia.

I chopped down the branch with an ax.

- Ha abbattuto un albero nel giardino.
- Lui ha abbattuto un albero nel giardino.

He felled a tree in his garden.

Tom ha abbattuto un albero.

- Tom chopped a tree down.
- Tom chopped down the tree.
- Tom felled the tree.
- Tom cut down the tree.
- Tom cut the tree down.

Marie ha abbattuto un albero.

Mary chopped a tree down.

- Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
- Lui ha abbattuto un albero nel suo giardino.

He felled a tree in his garden.

Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.

He cut down that cherry tree.

Hanno abbattuto tutti gli alberi morti.

They chopped down all the withered trees.

- Tom è abbattuto.
- Tom è sconfortato.

Tom is despondent.

Tom ha abbattuto l'albero con un'ascia.

Tom cut down the tree with an ax.

- Abbiamo abbattuto un albero.
- Noi abbiamo abbattuto un albero.
- Abbattemmo un albero.
- Noi abbattemmo un albero.

We chopped a tree down.

L'uomo era seduto su un albero abbattuto.

The man was sitting on a fallen tree.

- Hanno abbattuto l'albero.
- Abbatterono l'albero.
- Abbattettero l'albero.

They cut down the tree.

Uno dei tori ha abbattuto lo steccato.

One of the bulls pushed the fence down.

Ha abbattuto un albero nel suo giardino.

- He cut down a tree in his garden.
- He felled a tree in his garden.

- Ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.
- Io ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.

- I broke down the door because I lost the key.
- I broke open the door because I had lost the key.

Il canadese ha abbattuto un albero con l'ascia.

The Canadian chopped down the tree with an ax.

I suoi compagni hanno puntato e abbattuto il leone.

His companions pointed at the lion and killed it.

- Tom sembra triste.
- Tom sembra abbattuto.
- Tom sembra depresso.

Tom looks downcast.

- Tom ha abbattuto un ciliegio.
- Tom abbattè un ciliegio.

Tom cut down a cherry tree.

L'albero era stato abbattuto dal tifone del giorno prima.

The tree had been blown down by the typhoon of the day before.

- Tom è timido.
- Tom è imbranato.
- Tom è abbattuto.

- Tom is dejected.
- Tom is despondent.

- Ha abbattuto un albero.
- Abbatté un albero.
- Abbattette un albero.

He chopped a tree down.

- Hanno abbattuto un albero.
- Abbatterono un albero.
- Abbattettero un albero.

They chopped a tree down.

- Fadil ha abbattuto l'albero.
- Fadil abbatté l'albero.
- Fadil abbattette l'albero.

Fadil chopped down the tree.

Perché molto viene abbattuto a causa di infestazione da scarafaggi e siccità.

because a lot is felled due to bark beetle infestation and drought.

È stato nel 1989 che il Muro di Berlino è stato abbattuto.

It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.

- Tom è scoraggiato.
- Tom è abbattuto.
- Tom è avvilito.
- Tom è demoralizzato.

- Tom is dejected.
- Tom is downhearted.

- Tom sembra abbattuto.
- Tom sembra scoraggiato.
- Tom sembra avvilito.
- Tom sembra demoralizzato.

- Tom looks dejected.
- Tom looks desperate.
- Tom seems desperate.
- Tom looked discouraged.

- Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
- Abbatté un albero nel suo giardino.

He cut down a tree in his garden.

- Tom ha abbattuto un albero.
- Tom abbattè un albero.
- Tom abbattette un albero.

Tom chopped a tree down.

- Mary ha abbattuto un albero.
- Mary abbatté un albero.
- Mary abbattette un albero.

Mary chopped a tree down.

Durante l'aspra lotta, il comandante in seconda persiano fu abbattuto, insieme al suo porta-stendardo,

During the bitter struggle, the Persian second-in-command was struck down, together with his standard

- Tom ha abbattuto l'albero con un'ascia.
- Tom abbattette l'albero con un'ascia.
- Tom abbatté l'albero con un'ascia.

Tom cut down the tree with an ax.

- Dan ha abbattuto Matt con un calcio in faccia.
- Dan abbattè Matt con un calcio in faccia.

Dan knocked down Matt with a kick in the face.

- Uno dei tori ha abbattuto lo steccato.
- Uno dei tori abbatté lo steccato.
- Uno dei tori abbattette lo steccato.

One of the bulls pushed the fence down.

Quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto, l'ultimo fiume avvelenato, l'ultimo pesce pescato, vi accorgerete che non si può mangiare il denaro.

When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, - only then will you realize that money can not be eaten.

- Abbiamo contato gli anelli della crescita dell'albero che abbiamo abbattuto e abbiamo scoperto che aveva trent'anni.
- Contammo gli anelli della crescita dell'albero che abbattemmo e scoprimmo che aveva trent'anni.

We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.