Translation of "Felcsörgött" in Japanese

Épphogy beültem a kádba, amikor a telefon felcsörgött.

- 私が風呂に入った途端に電話がなった。
- 私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。