Translation of "Ezek" in Finnish

- Ezek egyszerű mondatok.
- Ezek tőmondatok.

Nämä ovat yksinkertaisia lauseita.

- Ezek szép virágok.
- Ezek gyönyörű virágok.

Nämä ovat kauniita kukkia.

- A tiédek ezek?
- Ezek a tieid?

Ovatko nämä sinun?

Ezek napraforgók.

Nuo ovat auringonkukkia.

Ezek madarak.

Nämä ovat lintuja.

Ezek eredetiek.

Nämä ovat aitoja.

Ezek hamisítványok.

- Nämä on väärennetty.
- Nämä ovat väärennöksiä.

Ezek kékfényű szentjánosbogarak.

Nämä ovat niin sanottuja sinihaamuja.

Ezek a szabályok.

Nämä ovat säännöt.

Ezek gyönyörű lovak.

Nämä ovat kauniita hevosia.

Ezek sárga virágok.

Nämä ovat keltaisia kukkia.

Ezek nem katonák.

He eivät ole sotilaita.

Ezek kihez tartoznak?

Kenen ne ovat?

Ezek kísértetjárta erdők.

Tässä metsässä kummittelee.

- Ezek a katonák polgári ruhát viselnek.
- Ezek civilruhás katonák.

Nämä sotilaat käyttävät siviilivaatteita.

- Ezek mind ugyanannyiba kerülnek?
- Ezek itt mind ugyanannyiért mennek?

Ovatko nämä samanhintaisia?

Ezek megvilágítják a falat,

Nämä valoaallot, jotka valaisevat seinää

Tudom, de ezek gyönyörűek.

Tiedän, mutta nämä ovat ihania.

Ezek aranytojást tojó libák.

Hanhet munivat kultamunia.

Ezek mind ugyanannyiba kerülnek?

Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

Kinek a könyvei ezek?

Kenen kirjoja nämä ovat?

Ezek a választási lehetőségeid.

Ne ovat sinun mielipiteitäsi.

Elnézést, ezek mennyibe kerülnek?

Anteeksi, kuinka paljon nämä maksavat?

Gyönyörűek ezek a képek!

Nämä kuvat ovat kauniita.

Ezek itt kanadai pénzek?

- Ovatko nämä kanadalaisia rahoja?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Ezek a madarak gyönyörűek.

Nämä linnut ovat kauniita.

- Ezek közül melyik a te kutyád?
- Melyik a kutyád ezek közül?

Mikä näistä koirista on sinun koirasi?

- Ezek nem az én kulcsaim.
- Nem az enyémek ezek a kulcsok.

Nämä avaimet eivät ole minun.

Ezek a tárgyak különböző formájúak,

Nämä esineet näyttävät erilaisilta,

Egyesek szerint jelentéktelen dolgok ezek.

Joidenkin mielestä tämä ongelma on mitätön.

Ezek a selyemfonalak titkos fegyverek...

Nämä silkkiset langat ovat salainen ase.

Szépek ezek a virágok, ugye?

Nämä kukat ovat kauniita, eivätkö olekin?

Ezek a cipők az övéi.

Nämä kengät ovat hänen.

Ezek a ceruzák egyforma színűek.

Nämä värikynät ovat saman värisiä.

Jó súlyosak ezek a bőröndök.

Nämä matkalaukut ovat painavia.

Ezek a cipők Olaszországban készültek.

Nämä kengät on valmistettu Italiassa.

Ezek a banánok nem érettek.

Nämä banaanit eivät ole kypsiä.

Mennyibe kerülnek ezek az almák?

Paljonko nämä omenat maksavat?

Ezek a termékek azonos minőségűek.

- Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
- Nämä tuotteet ovat yhtä laadukkaita.

Ezek a gyöngyök igazinak tűnnek.

Nämä helmet näyttävät oikeilta.

Ezek a zoknik nem passzolnak.

Nämä sukat eivät ole samaa paria.

Ezek az ollók jól vágnak.

Nämä sakset leikkaavat hyvin.

Ezek a házak ötszáz évesek.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Ezek nem az én dolgaim.

- Nämä jutut eivät ole minun!
- Nämä eivät ole minun!

Ezek a külvilággal való kapcsolatról mesélnek.

Ne kertovat sairaalan ulkopuolisesta maailmasta.

ezek még mindig az utcán szaladgálnak.

nämä jatkavat yhä hääräämistään.

Ezek az ajtók nem voltak itt.

Näitä ovia ei ollut.

Viszont, ezek az oldószerek rákkeltőnek bizonyultak.

- Näiden liuottimien on kuitenkin havaittu olevan syöpää aiheuttavia.
- Näiden liuottimien on kuitenkin havaittu olevan karsinogeenisiä.
- Näiden liuottimien on kuitenkin osoitettu olevan karsinogeenisiä.
- Näiden liuottimien on kuitenkin osoitettu olevan syöpää aiheuttavia.

Ezek a cipők jók a lábamra.

Nämä kengät sopivat jalkoihini.

Ezek a régészek ősi romokat tanulmányoznak.

Nämä arkeologit tutkivat muinaisia raunioita.

Hát nem szépek ezek a virágok?

Eivätkö nämä kukat olekin kauniita?

- Ezek meg miért nevetnek?
- Miért nevetnek?

Mitäs he nauravat?

Miért olyan gonoszak ezek a lányok?

Miksi nämä tytöt ovat niin ilkeitä?

Ezek a gyárak szennyezik a környezetet.

Nämä tehtaat saastuttavat ympäristöä.

- Ezek a szabályok.
- Ilyen előírások vannak.

Nämä ovat säännöt.

A bűvésztrükkök hatékony eszközt nyújtanak ezek kivizsgálására,

Taikatemput ovat hyvä keino tämän tutkimiseen,

Vagy ezek a speciális takarók az ágyon?

onko sängyllä potilaalle tärkeä peitto?

Ám ezek a vastag bőrű, egytonnás tankok

Mutta nämä paksunahkaiset tonnin painoiset tankit -

Mint ezek az éjjeli oposszumok Melbourne belvárosában.

Aivan kuten Melbournen keskustan pussirottien.

Ezek az állatok tűnhetnek tüskésnek és simának.

Ne voivat näyttää piikikkäiltä tai sileiltä.

Ezek a meleg zoknik alpaka szőrből készültek.

Nämä lämpimät villasukat ovat alpakasta tehtyjä.

Ezek maguk gerjesztette fénnyel világítják ki a vizeket.

tehden oman valonsa ja valaisten meriä.

- Ők idióták.
- Ezek idióták.
- Ezeknek elment az eszük.

- He ovat hölmöjä.
- He ovat idiootteja.

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Bűzös ürülékkel üzen a külvilágnak: „Ezek az ágak foglaltak.”

Haisevat jätökset lähettävät viestin: "Nämä oksat ovat varattuja."

Ezek a nagy majmok általában levelekből rakott fészkekben alszanak.

Nämä ihmisapinat nukkuvat yleensä vehmaissa pesissä.

Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,

Nämä eivät muuta maailmaa,

És ahogy felvázoltam ezeket a vonalakat, kirajzolódtak ezek a történetek.

Yhdistäessäni asioita - tarinoita syntyy valtavasti.

Minél feketébb az éjszaka, annál több csodát tárnak elénk ezek a vizek.

Ja mitä mustemmaksi yö käy, sitä enemmän ihmeitä näistä vesistä paljastuu.

Míg más fajok sziporkáznak, ezek akár egy percig is képesek folyamatosan világítani.

Toisten vain vilkkuessa - nämä voivat hohtaa tauotta jopa minuutin.

Az éjszaka végső órái ezek, de Ázsia dzsungeleire még mindig mély sötétség borul.

Nämä ovat yön viimeisiä tunteja, mutta Aasian viidakot ovat silti yhä syvällä pimeässä.

- Ezek a fiú ikertestvérek úgy hasonlítanak egymásra, mint két tojás.
- Ez a két ikerfiú úgy hasonlít egymásra, mint két tojás.

Kaksosveljekset olivat kuin kaksi marjaa.