Translation of "Mangelt" in English

- Es mangelt ihm an Erfahrung.
- Ihm mangelt es an Erfahrung.

- He is lacking in experience.
- He lacks experience.

- Uns mangelt es an Geld.
- Es mangelt uns an Geld.

We are short of money.

Es mangelt ihnen an Industrie.

They are wanting in industry.

Es mangelt ihm an Entschlossenheit.

- He lacks decisiveness.
- He is lacking in decisiveness.

Es mangelt ihm an Erfahrung.

He is lacking in experience.

Ihm mangelt es an Erfahrung.

He lacks experience.

Es mangelt uns an Geld.

We lack money.

Dem mangelt es an Beständigkeit.

It seems durable enough.

Tom mangelt es an Erfahrung.

Tom lacks experience.

Es mangelt Tom an Durchhaltevermögen.

Tom lacks persistence.

Es mangelt Tom an Selbstvertrauen.

Tom lacks confidence.

Mary mangelt es an Anteilnahme.

Mary is lacking in delicacy.

- Wir brauchen Geld.
- Uns mangelt es an Geld.
- Es mangelt uns an Geld.

- We are short of money.
- We're out of money.
- We're short of money.

Es mangelt ihm an Erfahrung, nicht?

He lacks experience.

Deiner Erklärung mangelt es an Konkretheit.

Your explanation lacks concreteness.

Diesem Material mangelt es an Elastizität.

This material isn't elastic enough.

Es mangelt ihr an gesundem Menschenverstand.

She lacks common sense.

Dieser Organisation mangelt es an Einheit.

This organization lacks unity.

Tom mangelt es nicht an Mut.

Tom isn't lacking in courage.

In Indien mangelt es derzeit an Lebensmitteln.

Currently, India lacks essential goods for living.

Tom mangelt es an Erfahrung, nicht wahr?

Tom lacks experience, doesn't he?

Einem Schriftsteller mangelt es nie an Kritikern.

For a writer there is no dearth of detractors.

Ihm mangelt es an Erfahrung, nicht wahr?

He lacks experience, doesn't he?

Unter uns, seiner Denkweise mangelt es an Tiefe.

- Between you and me, he has a shallow way of thinking.
- Just between us, he doesn't think very deeply.

In ihrer Familie mangelt es nicht an Problemen.

There's no shortage of problems in her family.

Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen.

He had a fatal lack of ability to think logically.

Da es an japanischen Arbeitern mangelt, stellen sie ausländische ein.

They employ foreigners because Japanese workers are in short supply.

Menschen mangelt es oft an Einsicht in ihre eigenen Schwächen und Fehler.

Human beings often lack insight into their own faults and failings.

Es ist wahr, dass er Fachwissen besitzt, aber es mangelt ihm an gesundem Menschenverstand.

It is true he is a learned man, but he lacks common sense.

Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät.

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

- Es ist wahr, dass er Fachwissen besitzt, aber es mangelt ihm an gesundem Menschenverstand.
- Es ist wahr, dass er Fachwissen hat, aber ihm fehlt es an gesundem Menschenverstand.

It is true he is a learned man, but he lacks common sense.