Translation of "März" in English

- Ende März heiraten wir.
- Wir heiraten Ende März.

At the end of March we'll marry.

- Ende März werden wir heiraten.
- Wir heiraten Ende März.

At the end of March we'll marry.

- Wir werden Ende März heiraten.
- Wir heiraten Ende März.

At the end of March we'll marry.

- Tom hat am 25. März Geburtstag.
- Tom hat am fünfundzwanzigsten März Geburtstag.

Tom's birthday is March 25th.

- Mein Geburtstag ist am 22. März.
- Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

My birthday is on March 22.

Im März blühen viele Blumen.

In March, many flowers come out.

Die Pflaumenbäume blühen im März.

Plum blossoms come out in March.

Heute ist der fünfte März.

Today is the fifth of March.

Tom wird im März dreißig.

Tom will be thirty in March.

Heute ist der siebenundzwanzigste März.

Today is the twenty-seventh of March.

Ende März werden wir heiraten.

At the end of March we'll marry.

Wir werden Ende März heiraten.

At the end of March we'll marry.

- Die Gültigkeit endet am 31. März 1997.
- Die Gültigkeit endete am 31. März 1997.

It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.

März kommt zwischen Februar und April.

March comes between February and April.

Mein Geburtstag ist am 22. März.

My birthday is on March 22.

Am 14. März ist Pi-Tag.

March 14th is Pi day.

Im März wird es viel wärmer.

It will become much warmer in March.

Im kommenden März werde ich siebzehn.

I'll be seventeen next March.

Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

My birthday is on March 22.

- Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
- Ich bin am zweiundzwanzigsten März neunzehnhundertzweiundsechzig geboren.

I was born on March 22, 1962.

- Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.
- Der dritte März ist der Tag des Puppenfests.

March 3 is the day of the Dolls' Festival.

Februar und März waren in Hessen kalt,

February and March were cold in Hessen,

Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.

The company closes its books at the end of March.

Er schloss im März die Schule ab.

He finished school in March.

Seit 16. März haben wir massive Einreisebeschränkungen

We have had massive entry and travel restrictions

Das ist der vierte Samstag im März.

This is the fourth Saturday in the month of March.

- Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus.
- Thomas Jefferson verließ das Weiße Haus im März 1809.

Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.

In Hessen finden am 14. März Kommunalwahlen statt.

Local elections will take place in Hesse on March 14th.

Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.

March 15 will be my last day of school.

Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.

March 3 is the day of the Dolls' Festival.

Im März wird die neue Brücke fertig sein.

The new bridge will have been completed by March.

Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.

I was born on March 22, 1962.

Zuletzt im März dieses Jahres für zwei Stunden.

most recently in March of this year for two hours.

Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet.

On March 15 we will have been married for 20 years.

Die neue Brücke wird im März fertig sein.

The new bridge will have been completed by March.

- Das Gericht vertagt sich bis zum 1. März, 15.00 Uhr.
- Das Gericht vertagt sich bis zum ersten März, fünfzehn Uhr.

The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st.

Am 30. März begannen sie ihren Angriff von Norden.

On 30th March they began their assault from the north.

Gerade kälter geworden ist, der März besonders kalt war

just gotten colder lately , that March was particularly cold

Manche sind seit März nicht mehr abgehoben, höre ich.

Some of them haven't taken off since March, I hear.

Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.

- I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
- I was born in Barcelona on March 23, 1969.

Ich hatte zufällig Mitte März den allerletzten Cargo-Flug

I happened to have the very last cargo flight back

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

I was born in Osaka on March 5, 1977.

Im März werden wir seit einem Jahr hier wohnen.

We will have lived here for a year next March.

"Wie lang ist der Kurs?" – "Von März bis Mai."

"How long is the course?" "From March to May."

Auch wenn global der März keinen neuen Rekord gebrochen hat:

Even if March did not break a new record globally:

Das ist eine Schlagzeile über meine Schule vom März 2012.

This is a headline about my high school, published in March 2012.

Schwimmen hat sie seit März nicht.

She hasn't had a swim since March.

Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.

Please reconfirm the reservation by March 10.

Im kommenden März werde ich hier ein Jahr gelebt haben.

We will have lived here for a year next March.

Der Tag des heiligen Patrizius wird am siebzehnten März gefeiert.

Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.

"und 500 Grand im Januar, und dann Februar und März

"and 500 grand in January, and then February and March

Die Konferenz war für März angesetzt, wurde aber auf April verschoben.

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.

Wir wünschen allen unseren Frauen einen schönen 8. März zum Internationalen Frauentag

Happy March 8 International Women's Day to all our women

Alle, die zwischen Januar und März geboren sind, versammeln sich bitte hier!

People born in January, February, and March, please gather over here.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Auf der Nordhalbkugel beginnt der Frühling im März und endet im Juni.

In the Northern Hemisphere, spring starts in March and ends in June.

- Die Abschlussfeier findet am 20.3. statt.
- Die Abschlussfeier findet am 20. März statt.

The graduation ceremony will take place on March 20th.

Im März ist das Erdreich noch zu kalt, um im Garten etwas anzupflanzen.

In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.

Am 18. März 1965 unternahm der russische Kosmonaut Alexei Leonow den ersten Weltraumspaziergang.

Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.

Der Winter ist rasch vergangen, der März und der Frühling sind nun da.

Winter went quickly by; now March and spring are here.

Entschuldige, wenn ich mich irre, aber hattest du nicht am 14. März Geburtstag?

Forgive me if I am wrong, but is your birthday on the 14th March?

Er war der hochrangige Marschall in Paris, als die Alliierten am 30. März angriffen.

He was the senior Marshal in Paris  when the Allies attacked on 30th March.  

Auch im März 2021, sechs Monate nach Beginn unserer Recherche,

Auch im März 2021, sechs Monate nach Beginn unserer Recherche,

Juri Gagarin wurde am 9. März 1934 in der Nähe von Moskau, Russland geboren.

Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.

Die sowjetische Kosmonautin Walentina Tereschkowa wurde am 6. März 1937 in der russischen Oblast Jaroslawl geboren.

Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937.

Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten.

I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.