Translation of "Fasziniert" in English

Ich bin fasziniert.

I'm fascinated.

Tom war fasziniert.

Tom was intrigued.

Mathematik fasziniert mich.

We love math.

Tom ist fasziniert.

Tom is mesmerized.

Wir sind fasziniert.

We're intrigued.

Er war fasziniert.

He was intrigued.

Ist Tom fasziniert?

Is Tom intrigued?

Sie war fasziniert.

She was fascinated.

Natur fasziniert mich.

Nature fascinates me.

- Ich bin von Katzen fasziniert.
- Ich bin fasziniert von Katzen.

I'm fascinated by cats.

Maria sah fasziniert zu.

Mary watched in fascination.

Dieses Bild fasziniert mich.

This picture fascinates me.

Tom sah fasziniert zu.

Tom watched in fascination.

Ich war von ihm fasziniert.

I was fascinated with him.

- Ich bin von Katzen fasziniert.
- Ich bin fasziniert von Katzen.
- Katzen faszinieren mich.

I'm fascinated by cats.

- Warum fasziniert dich meine Rede von gestern?
- Warum fasziniert Sie meine Rede von gestern?

What did you find so fascinating about the speech that I gave yesterday?

Das fasziniert mich an der Kaiserstraße.

That's what fascinates me about Kaiserstrasse.

Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.

The beautiful scenery fascinates every traveler.

Wir waren von ihrer Stimme fasziniert.

We were fascinated by her voice.

Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.

Tom has a fascination with Japanese food.

Sie ist von französischen Speisen fasziniert.

She has a fascination with French food.

Maria ist fasziniert von deutscher Musik.

Mary is fascinated by German music.

Ich war fasziniert von ihrer Schönheit.

I was fascinated by her beauty.

- Die große Flexibilität dieser Sprache fasziniert mich.
- Ich bin fasziniert von der außerordentlichen Flexibilität dieser Sprache.

I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.

Sie war völlig von seinem Lächeln fasziniert.

She was completely taken in by his smile.

Warum war Marika so von Japan fasziniert?

Why was Marika so fascinated with Japan?

Tom sagte, dass Mary davon fasziniert sei.

- Tom said Mary is fascinated by that.
- Tom said that Mary is fascinated by that.

Maria war schon immer von Archäologie fasziniert.

Mary was always fascinated by archaeology.

- Ich bin fasziniert von der außerordentlichen Flexibilität dieser Sprache.
- Ich bin von der außerordentlichen Flexibilität dieser Sprache fasziniert.

I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.

Importierst Sachen aus dem Lande, was dich fasziniert."

Import things from the country that fascinate you."

Ich war fasziniert, sofort als ich ihn sah.

I was fascinated from the moment I saw it.

Es fasziniert viele, dass Prinz William eine Bürgerliche heiratet.

It fascinates many that Prince William would marry a commoner.

Die Künstler der Renaissance waren vom klassischen Altertum fasziniert.

Renaissance artists were fascinated by Classical art.

- Ich bin fasziniert zu hören Was wird Neil sagen?

- I am fascinated to hear what Neil is going to say

Es ist unmöglich, von ihrer Schönheit nicht fasziniert zu sein.

- It's impossible not to be fascinated by her beauty.
- It's impossible not to be fascinated by his beauty.

„Die Sterne haben mich schon immer ungemein fasziniert“, sagte Maria.

"The stars have always fascinated me no end," said Mary.

- Tom schien fasziniert zu sein.
- Tom machte einen faszinierten Eindruck.

Tom seemed to be mesmerized.

Die Architektur der Warschauer Altstadt hat mich schon immer fasziniert.

The architecture of Warsaw's Old Town has always fascinated me.

Die Katzen sind von dieser letzten Wendung der Ereignisse fasziniert.

The cats are fascinated by this latest turn of events.

„Mich fasziniert die Welt der Magie und der Wunder“, murmelte Maria.

"Me, I'm fascinated by the world of magic and miracles," murmured Maria.

Ich sah die Sterne; ihr Anblick fasziniert und ihre Schönheit ist unvergleichlich.

I saw the stars; they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.

Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.

Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.