1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Rideau

Translation of "Rideau" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Rideau" in a sentence and their italian translations:

- Ils abaissaient le rideau.
- Elles abaissaient le rideau.

- Abbassavano la serranda.
- Loro abbassavano la serranda.

- Elle abaissait le rideau.
- Elle a abaissé le rideau.

- Abbassava la serranda.
- Lei abbassava la serranda.

- Ils ont abaissé le rideau.
- Elles ont abaissé le rideau.

- Hanno abbassato la serranda.
- Loro hanno abbassato la serranda.

Il abaissait le rideau.

- Abbassava la serranda.
- Lui abbassava la serranda.

Tom abaissait le rideau.

Tom abbassava la serranda.

Marie abaissait le rideau.

Marie abbassava la serranda.

Vous abaissiez le rideau.

- Abbassava la serranda.
- Lei abbassava la serranda.

Elles abaissaient le rideau.

- Abbassavano la serranda.
- Loro abbassavano la serranda.

Tu as abaissé le rideau.

- Hai abbassato la serranda.
- Tu hai abbassato la serranda.

Il a abaissé le rideau.

- Ha abbassato la serranda.
- Lui ha abbassato la serranda.

Tom a abaissé le rideau.

Tom ha abbassato la serranda.

Elle a abaissé le rideau.

- Ha abbassato la serranda.
- Lei ha abbassato la serranda.

Marie a abaissé le rideau.

Marie ha abbassato la serranda.

Vous avez abaissé le rideau.

- Ha abbassato la serranda.
- Lei ha abbassato la serranda.

Elles ont abaissé le rideau.

- Hanno abbassato la serranda.
- Loro hanno abbassato la serranda.

Je lis un livre devant le rideau.

- Leggo un libro davanti alla tenda.
- Io leggo un libro davanti alla tenda.

Je lis un livre derrière le rideau.

- Leggo un libro dietro la tenda.
- Io leggo un libro dietro la tenda.

Est-ce que je peux ouvrir le rideau ?

Posso aprire la tenda?

Par ce que l'on appelle le rideau de fer.

per via di quella che era conosciuta come la "cortina di ferro".

Il y avait un rideau qui cachait la porte.

C'era una tendina che copriva la porta.

Volant en nuées dans le ciel comme un rideau en mouvement

colmando il cielo di un'ampia tenda

Le mur-rideau doit être renforcé par des tours flanquantes à intervalles réguliers.

La facciata continua dovrebbe essere rafforzata da torri laterali a intervalli regolari.