Translation of "Erään" in Japanese

- Ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyrinsä avainasemaan.
- Ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Se pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.
- Pappi nimitti erään kätyreistään avainasemaan.

その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。

Kohtasin erään Smithin juhlissa.

私はそのパーティーで、スミス家の人に会った。

- Hänellä on takanaan erään poliitikon tuki.
- Hän on erään poliitikon siipien suojassa.

彼にはある政治家の息がかかっている。

Isäni on erään liikkeen johtaja.

私の父は商店を経営している。

Hän otti vastaan erään ystävän tiellä.

- 彼は道で友人と出くわした。
- 彼は道端で友人に出会った。

Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.

私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。

Tom on menossa ulos erään kiinalaisen vaihto-oppilaan kanssa.

トムは中国人の留学生と付き合っている。

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

今日は私の友達の一人の誕生日です。

Tom etsii jotakuta, joka auttaisi häntä kääntämään erään dokumentin ranskasta englantiin.

- トムは、文書をフランス語から英語に翻訳するのを手伝ってくれる人を探しています。
- トムは、ドキュメントをフランス語から英語へ訳すのを手伝ってくれる人を探している。