Translation of "Silmäni" in German

Silmäni kutiavat.

Mir jucken die Augen.

Silmäni ovat siniset.

Meine Augen sind blau.

Minun silmäni kutisevat.

Mir jucken die Augen.

- Silmäni ovat siniset.
- Minulla on siniset silmät.
- Minun silmäni ovat siniset.

Meine Augen sind blau.

Silmäni ovat hirveän herkät valolle.

Meine Augen sind sehr lichtempfindlich.

Silmäni ovat unelmia heijastava meri.

Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.

Silmäni ovat valtameri, josta unelmani heijastuvat.

Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmääni sattuu.
- Silmiini sattuu.
- Silmiäni särkee.
- Silmäni on kipeä.

- Meine Augen schmerzen.
- Mir tun die Augen weh.

- Silmäni ovat siniset.
- Minulla on siniset silmät.

Meine Augen sind blau.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmiäni aristaa.

- Meine Augen schmerzen.
- Meine Augen sind entzündet.
- Mir tun die Augen weh.

Kun suljen silmäni, kuvittelen olevani lintu ja osaavani lentää.

Wenn ich meine Augen schließe, stelle ich mir vor, dass ich ein Vogel bin und fliegen kann.

- En usko silmiäni.
- En voi uskoa silmiäni.
- Mitä vanhat silmäni näkevät?!

- Ich kann meinen Augen nicht trauen.
- Ich traue meinen Augen nicht.

- Silmäni ovat kipeät.
- Silmiini sattuu.
- Silmiäni särkee.
- Minun silmiini sattuu.
- Minulla on silmät kipeänä.

- Meine Augen tun weh.
- Mir tun die Augen weh.

”Täällä on kaunista”, hän sanoi, ”mutta olen niin väsynyt, että saan tuskin pidettyä silmäni auki. Minä menen nukkumaan.”

„Schön ist es hier“, sagte er, „aber ich bin so müde, dass mir die Augen zufallen; ich werde etwas schlafen.“