Translation of "Pääministeri" in English

- Pääministeri sotkeutui skandaaliin.
- Pääministeri sotkeutui häväistysjuttuun.
- Se pääministeri sotkeutui skandaaliin.
- Se pääministeri sotkeutui häväistysjuttuun.

- The Prime Minister was involved in a scandal.
- The prime minister got wrapped up in a scandal.

- Pääministeri sotkeutui skandaaliin.
- Pääministeri oli mukana skandaaliissa.
- Pääministeri oli mukana häväistysjutussa.
- Pääministeri sotkeutui häväistysjuttuun.

The Prime Minister was involved in a scandal.

- Pääministeri hajotti eduskunnan.
- Pääministeri hajotti valtiopäivät.

The prime minister dissolved the Diet.

- Pääministeri johtaa Ranskan hallitusta.
- Ranskan hallituksen johtaja on pääministeri.
- Ranskan hallitusta johtaa pääministeri.

The prime minister is the head of the government of France.

- Pääministeri keskittyi talouskriisiin.
- Pääministeri puhui pitkään talouskriisistä.
- Pääministeri puhui pitkään ja hartaasti talouskriisistä.

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.

- Pääministeri piti eilen lehdistötilaisuuden.
- Pääministeri piti lehdistötilaisuuden eilen.

The Prime Minister held a press conference yesterday.

- Pääministeri pitää huomenna lehdistötilaisuuden.
- Pääministeri pitää lehdistötilaisuuden huomenna.

- The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

Pääministeri menetti kansansuosion.

The Prime Minister fell from favor with the people.

Pääministeri hajotti eduskunnan.

The prime minister dissolved the Diet.

Pääministeri allekirjoitti julistuksen.

The Premier subscribed his name to the charter.

Pääministeri erosi eilen.

The Prime Minister resigned yesterday.

Pääministeri on eronnut.

The Prime Minister has resigned.

Pääministeri tapasi lehdistön.

The Prime Minister met with the press.

- Pääministeri ei halua kertoa totuutta.
- Pääministeri ei halua puhua totta.
- Pääministeri ei ole halukas kertomaan totuutta.
- Pääministeri ei ole halukas puhumaan totta.

The Prime Minister isn't willing to tell the truth.

- Pääministeri ei pystynyt muodostamaan hallitusta.
- Pääministeri ei saanut muodostettua hallitusta.

The Prime Minister was unable to form a Cabinet.

- Olet aivan oikeassa, herra pääministeri!
- Olette aivan oikeassa, herra pääministeri!

You are absolutely right, Mr Prime Minister!

- Hän on tämän maan pääministeri.
- Hän on tämän valtion pääministeri.

He is the prime minister of this country.

- Pääministeri käsitteli talouskriisiä pitkään.
- Pääministeri käsitteli talouskriisiä pitkään ja huolella.

The prime minister spoke about the financial crisis at length.

- Pääministeri on johdonmukaisesti tätä mieltä.
- Pääministeri on tätä mieltä johdonmukaisesti.

The Prime Minister consistently holds this opinion.

- Pääministeri putosi Tonavaan ja hukkui.
- Pääministeri kaatui Tonavaan ja hukkui.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

Pääministeri ehdotti hallinnollisia uudistuksia.

The Prime Minister proposed administrative reforms.

Pääministeri nimittää muut ministerit.

The prime minister appoints the members of his cabinet.

Hän on Suomen pääministeri.

- She is the Prime Minister of Finland.
- She is the prime minister of Finland.

Pääministeri äänesti jo kotikaupungissaan.

The prime minister already voted in his city of residence.

Pääministeri nimitti hänet ulkoministeriksi.

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.

- Tässä talossa pääministeri asuu.
- Tämä on talo, jossa pääministeri asuu.
- Tämä on se talo, jossa pääministeri asuu.
- Tässä on talo, jossa pääministeri asuu.
- Tässä on se talo, jossa pääministeri asuu.

This is the house in which the prime minister lives.

- Pääministeri haluaa olla kaikkien kunnioittama.
- Pääministeri haluaa, että kaikki kunnioittavat häntä.

The Prime Minister wants to be respected by everybody.

- Pääministeri vastasi joihinkin tiukkoihin kysymyksiin lehdistötilaisuudessa.
- Pääministeri vastasi varsin tiukkoihin kysymyksiin lehdistötilaisuudessa.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.

- Pääministeri allekirjoitti maiden välisen kauppasopimuksen.
- Pääministeri allekirjoitti niiden kahden maan välisen kauppasopimuksen.

The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.

Pääministeri vihjasi aikaisten vaalien mahdollisuudesta.

The prime minister hinted at the possibility of an early election.

Pääministeri vieraili virallisesti Valkoisessa talossa.

The prime minister paid a formal visit to the White House.

Maharashtran pääministeri on Devendra Fadnavis.

The chief minister of Maharashtra is Devendra Fadnavis.

Uusi pääministeri tekisi hyvää maallemme.

Our country would be better off if we had a new prime minister.

Kreikan pääministeri matkusti New Yorkiin.

The Greek prime minister traveled to New York.

Noureddine Bedoui on Algerian pääministeri.

- Noureddine Bedoui is the prime minister of Algeria.
- Noureddine Bedoui is the Algerian prime minister.

Hän on vain nimellisesti pääministeri.

He is prime minister in name, but not in reality.

Ouyahia on Algerian entinen pääministeri.

Ouyahia is Algeria's former prime minister.

Pedro Sánchez on Espanjan pääministeri.

Pedro Sánchez is the Prime Minister of Spain.

- Pääministeri tarkoittanee ”uskonnollisiin arvoihin perustuvaa politiikkaa”.
- Luultavasti pääministeri tarkoittaa ”uskonnollisiin arvoihin perustuvaa politiikkaa”.
- Todennäköisesti pääministeri tarkoittaa ”uskonnollisiin arvoihin perustuvaa politiikkaa”.

Probably, the prime minister means 'politics based on religious values.'

- Jos olisin pääministeri, pitäisin Clintonille puhuttelun.
- Jos minä olisin pääministeri, pitäisin Clintonille puhuttelun.

If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.

Huhujen mukaan pääministeri eroaa ensi kuussa.

It is rumoured that the Prime Minister will resign next month.

Pääministeri ei antanut tuumaakaan periksi päätöksessään.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

Nykyinen pääministeri ei ollut läsnä seremoniassa.

The present prime minister was not present at the ceremony.

Jawaharlal Nehru oli Intian ensimmäinen pääministeri.

Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India.

Kreikan pääministeri piti eilen lehdistötilaisuuden Zappeionissa.

Greece's prime minister gave a press conference yesterday at the Zappeion Hall.

Pääministeri ei voinut jatkaa epäluottamusäänestyksen jälkeen.

The Prime Minister could not continue after a vote of no confidence.

Hörpättyään vettä pääministeri sanoi: »Kysy vaan!»

After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"

- Myös pääministeri näki tarpeen hallituksen uudelleenjärjetämiselle.
- Pääministeri oli samaa mieltä siitä, että hallitus oli uudelleenjärjestettävä.

The prime minister agreed that the government needed to be restructured.

- Herra Suzuki, joka on entinen pääministeri, on komitean puheenjohtaja.
- Herra Suzuki, joka on entinen pääministeri, tulee olemaan komitean puheenjohtaja.
- Herra Suzuki, entinen pääministeri, on komitean puheenjohtaja.
- Herra Suzuki, entinen pääministeri, tulee olemaan komitean puheenjohtaja.

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.

- Malesian kuudes pääministeri on Najib bin Tun Haji Abdul Razak.
- Malesian kuudes pääministeri on Najib Razak.

The sixth Prime Minister of Malaysia is Dato' Seri Najib Abdul Razak.

Pääministeri Koizumi ei varmasti ole kylmäverinen mies.

Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.

Ison-Britannian pääministeri Neville Chamberlain pakotettiin eroamaan.

British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.

Ahmed Ouyahia oli siihen aikaan Algerian pääministeri.

Ahmed Ouyahia was Algeria's prime minister at the time.

Intian pääministeri kutsuttiin puhumaan Yhdistyneen kuningaskunnan ylähuoneessa.

The Prime Minister of India was invited to speak at the House of Lords.

- Algerian pääministeri Noureddine Bedoui oli sisäministerinä Abdelaziz Bouteflikan hallituksessa.
- Algerian pääministeri Noureddine Bedoui oli Abdelaziz Bouteflikan hallituksen sisäministeri.

Algeria's prime minister Noureddine Bedoui was the interior minister in the government of Abdelaziz Bouteflika.

Meidän pääministerimme on määrä tavata Kiinan pääministeri huomenna.

Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.

Japanin pääministeri Shinzō Abe on julistanut eroavansa terveyssyistä.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has announced he is stepping down due to chronic health concerns.

Itsemurhapommittaja ampui kohti pääministeri Benazir Bhuttoa, mutta ei osunut.

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

- Oli laskelmoitua, että pääministeri puhe suututti opposition.
- Pääministerin puhe oli suunniteltu suututtamaan oppositio.

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.

Kanadan pääministeri Justin Trudeau asetti itsensä eristyksiin, kun hänen vaimollaan ilmeni lieviä virusoireita.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau, put himself in isolation after his wife showed mild symptoms of the virus.

Japanin pääministeri Shinzō Abe sanoi, että vuoden 2020 kesäolympialaiset pitää ehkä siirtää myöhemmäksi.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the 2020 Tokyo Summer Olympic Games may have to be postponed.

Pääministeri yritti peitellä skandaalia, mutta se vain pahensi tilannetta, kun lehdistö selvitetti totuuden.

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.

Italian pääministeri Giuseppe Conte sanoo, että niiden kaupunkien asukkaat, joihin asia vaikuttaa, voivat joutua eristyksiin viikoiksi.

Italian Prime Minister Giuseppe Conte says residents in affected towns could face weeks in lockdown.

Silvio Berlusconi on italialainen poliitikko, joka on tällä hetkellä Italian pääministeri, ja joka on lisäksi menestynyt yrittäjänä.

Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.