Translation of "Makaa" in English

Makaa aloillasi.

Lie still.

- Se kissa makaa sillä matolla.
- Se kissa makaa matolla.
- Kissa makaa sillä matolla.
- Kissa makaa matolla.

The cat is lying on the mat.

- Kirja makaa pöydällä.
- Kirja makaa sillä pöydällä.
- Se kirja makaa pöydällä.
- Se kirja makaa sillä pöydällä.

The book is on the table.

Hän makaa sohvalla.

He is lying on the sofa.

Makaa vasemmalla kyljelläsi.

Lie down on your left side.

Tom makaa selällään.

Tom is lying on his back.

Tom makaa sängyssä.

Tom is lying in bed.

Tom makaa nurmikolla.

Tom is lying on the grass.

Tomi makaa pöydällä.

Tom is lying on the table.

Kissa makaa auringossa.

A cat is lying in the sun.

Kissa makaa sohvalla.

A cat is lying on the sofa.

Hän makaa selällään.

He lays on his back.

- Kissa makaa pöydän alla.
- Kissa makaa sen pöydän alla.
- Se kissa makaa pöydän alla.
- Se kissa makaa sen pöydän alla.

The cat is lying under the table.

- Tomi makaa nurmikolla, omenapuun alla.
- Tomi makaa ruohikossa, omenapuun alla.

Tom is lying on the grass under an apple tree.

- Tom nukkuu selällään.
- Tom makaa selällään.

Tom is lying on his back.

Tomi makaa sohvalla ja katsoo televisiota.

Tom is lying on the sofa watching TV.

- Mene makaamaan vasemmalle kyljellesi.
- Makaa vasemmalla kyljelläsi.

Lie down on your left side.

Tomin äiti makaa valveilla öisin murehtien Tomia.

Tom's mother lies awake at night worrying about him.

- Hän makaa pomonsa kanssa.
- Hänellä on seksisuhde pomoonsa.

She sleeps with her boss.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.

- You reap what you sow.
- As you sow, so shall you reap.
- Who seeds wind, shall harvest storm.
- You've made your bed, now lie in it.

- Hän makaa sohvalla.
- Hän maata retkottaa sohvalla.
- Hän makailee pitkällään sohvalla.
- Hän makaa sohvalla raajat levällään.
- Hän retkottaa sohvalla.
- Hän loikoilee sohvalla.

- He is lying on the sofa.
- He is sprawled out on the sofa.

- Kissa makailee ruokapöydällä.
- Kissa retkottaa ruokapöydällä.
- Kissa makaa ruokapöydällä.
- Kissa loikoilee ruokapöydällä.

There is a cat lying on the table.

- Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.
- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

- You reap what you sow.
- Who seeds wind, shall harvest storm.
- Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- You reap what you sow.
- As you sow, so shall you reap.

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- You reap what you sow.
- As you sow, so will you reap.
- As you sow, so shall you reap.
- Who seeds wind, shall harvest storm.