Translation of "Katsoo" in English

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

My little brother is watching TV.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo telkkaria.

- My little brother is watching TV.
- My younger brother is watching TV.
- My younger brother watches TV.
- My little brother is watching television.

- Tom katsoo TV:tä.
- Tom katsoo parhaillaan telkkaria.
- Tomi katsoo televisiota.

- Tom is watching TV.
- Tom is watching television.

- Hän katsoo kuvaa ystävästään.
- Hän katsoo ystävänsä kuvaa.

He is looking at a photo of his friend.

- Tomi katsoo toisinaan televisiota.
- Tomi katsoo joskus televisiota.

Tom sometimes watches TV.

Jos katsoo tarkemmin,

But, actually look at this, look! [sniffs] Oh, god.

Tom katsoo minua.

Tom is looking at me.

Hän katsoo sinua.

He's looking at you.

Ketä Tom katsoo?

Who's Tom looking at?

Hän katsoo telkkaria.

- He is watching TV.
- He's watching TV.

Tom katsoo meitä.

Tom is looking at us.

Thomas katsoo elokuvaa.

Thomas is watching a movie.

Mitä Tomi katsoo?

- What's Tom looking at?
- What's Tom watching?

Tomi katsoo televisiota.

- Tom is watching TV.
- Tom is watching television.

Miksi hän katsoo takaisin?

Why does he look black?

Kuka katsoo koiriesi perään?

- Who's looking after your dogs?
- Who is looking after your dogs?

Tom katsoo elokuvaa tietokoneeltaan.

Tom is watching a movie on his computer.

Hän katsoo usein TV:tä.

He often watches TV.

Felicja katsoo mielellään televisiota.

- Felicja likes watching television.
- Felicja likes watching telly.
- Felicity likes watching telly.

Hän katsoo mielellään animoitua elokuvaa.

He likes to watch animated films.

Hän katsoo sitä ystävänsä kuvaa.

He is looking at the photo of his friend.

Tom katsoo aivan liikaa televisiota.

- Tom watches too much television.
- Tom watches too much TV.

Tom tuskin koskaan katsoo TV:tä.

- Tom hardly ever watches TV.
- Tom almost never watches TV.

Hänen veljensä katsoo koko ajan televisiota.

His brother is always watching TV.

Olen nähnyt miten Tomi katsoo sinua.

I've seen the way Tom looks at you.

Tomi katsoo vähintään yhden elokuvan päivässä.

Tom watches at least one movie a day.

Tomi makaa sohvalla ja katsoo televisiota.

Tom is lying on the sofa watching TV.

Hän katsoo kirjoituspöytää joka kuului ennen isälleni.

He is looking at what used to be my father's desk.

Tunnetko tuon miehen tuolla, joka katsoo sinua?

Do you know that man who's looking at you?

Jos viet lapsen ulos ja osoitat kuuta, katsoo lapsi kuuta. Jos teet saman koiran kanssa, se katsoo sormeasi.

- If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.
- If you take a child outside and point at the moon, they will look at the moon. If you do the same thing with a dog, it will look at your finger.

Optimisti katsoo peiliin ja tulee optimistisemmaksi, pessimisti pessimistisemmäksi.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

Nick katsoo kaikkia maaseudulta kotoisin olevia nenänvarttaan pitkin.

Nick looks down on anyone who comes from a rural area.

Nykyihminen katsoo rahan olevan keino saada lisää rahaa.

Modern man looks on money as a means to getting more money.

- Tomi katsoo paljon elokuvia.
- Tomi kattoo paljon leffoja.

- Tom watches lots of movies.
- Tom watches a lot of movies.

Hän katsoo pyrkimyksekseen ponnistella oman maansa ihmisten hyvinvoinnin eteen.

He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.

Hän katsoo aina sinua. Hän tykkää sinusta aivan varmasti.

He's always looking at you. He must love you.

- Hän katsoo aina tulevaan.
- Hän pitää aina katseensa käännettynä tulevaisuuteen.

He is always looking to the future.

- Tomi katsoo televisiota koko ajan.
- Tomi kattoo telkkarii koko ajan.

Tom watches TV all the time.

Ihminen katsoo asioita erilailla riippuen siitä onko hän rikas tai köyhä.

- A person views things differently according to whether they are rich or poor.
- One views things differently according to whether one is rich or poor.

Tuomosta on tullut oikea sohvaperuna. Hän vain katsoo telkkaria koko ajan.

Tom has become a real couch potato. All he does is watch television all the time.

Kun katsoo televisiota tai kuuntelee radiota, sieltä kuuluva musiikki on usein peräisin Afrikasta.

When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.

Luulen että syy Tomin todella hyville ranskantaidoille on se, että hän katsoo paljon ranskalaisia elokuvia.

- I think the reason Tom is so good at French is that he watches a lot of French movies.
- I think the reason that Tom is so good at French is that he watches a lot of French movies.

- ”Mistä Tom on saanut ranskan osamisensa? Hän ei ole koskaan astunut jalallaankaan ranskankieliseen maahan, eikä hänellä ole ranskaa puhuvia ystäviäkään.” ”Uskoisin, että hän katsoo paljon ranskalaisia elokuvia netissä.”
- ”Mistä Tom on saanut ranskantaitonsa? Hän ei ole koskaan astunut jalallaankaan ranskankieliseen maahan, eikä hänellä ole ranskaa puhuvia ystäviäkään.” ”Uskoisin, että hän katsoo paljon ranskalaisia elokuvia netissä.”

"Where does Tom get his ability in French? He's never set foot in a French-speaking country, and he has no French-speaking friends, either." "I believe he watches a lot of French movies on the Internet."

”Mistä Tom on saanut ranskan osamisensa? Hän ei ole koskaan astunut jalallaankaan ranskankieliseen maahan, eikä hänellä ole ranskaa puhuvia ystäviäkään.” ”Uskoisin, että hän katsoo paljon ranskalaisia elokuvia netissä.”

"Where does Tom get his ability in French? He's never set foot in a French-speaking country, and he has no French-speaking friends, either." "I believe he watches a lot of French movies on the Internet."

Kaukana havupuiden takana on pieni puutarha. Siellä ruoho kasvaa pitkänä ja syvänä, siellä on myrkkykatkon kukkien valkoisia tähtiä, siellä satakieli laulaa koko yön. Koko yön hän laulaa, ja kylmä kristallikuu katsoo alas, ja havupuu levittää suuret kätensä nukkujien ylle.

Far away beyond the pine-woods, there is a little garden. There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long. All night long he sings, and the cold crystal moon looks down, and the yew-tree spreads out its giant arms over the sleepers.