Translation of "Catches" in Spanish

- He easily catches cold.
- He catches colds easily.

- Él se resfría enseguida.
- Él se resfría con enorme facilidad.
- Él se resfría fácilmente.

- He catches cold very easily.
- He catches colds very easily.

Él se resfría con enorme facilidad.

The cat catches mice.

El gato atrapa ratones.

Paper catches fire easily.

- El papel se prende fácil.
- El papel se prende fuego fácilmente.

He catches colds easily.

Él se resfría con facilidad.

Tom catches colds easily.

Tom se resfría con facilidad.

He catches colds very easily.

Él se resfría con enorme facilidad.

- He easily catches cold.
- He is apt to catch cold.
- He catches colds easily.

Él se resfría con facilidad.

The early bird catches the worm.

A quien madruga Dios le ayuda.

This catches the Romans totally by surprise.

Esto toma toalmente por sorpresa a los romanos.

The cat in gloves catches no mice.

El gato con guantes no caza ratones.

- Paper burns easily.
- Paper catches fire easily.

El papel se quema con facilidad.

Hannibal pursuits and catches up two days later.

Hannibal lo persigue y lo alcanza dos días después.

But there is something that catches our attention

Pero hay algo que nos llama la atención.

This side of the house catches the morning sun.

Este lado de la casa recibe el sol de la mañana.

The photo catches the tension in the court very well.

La foto captó la tensión en la corte muy bien.

A poacher is someone who catches and kills animals illegally.

Un cazador furtivo es alguien que captura y mata animales ilegalmente.

Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.

Las grandes capturas de calamar son un signo de un terremoto que viene.

Black or white, a cat that catches mice is a great cat.

Negro o blanco, un gato que atrape ratones es un gran gato.

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.

A quien madruga Dios le ayuda.

Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!

¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!

Fly very slowly over the forest floor with its wide wings and it catches ground beetles.

volar muy lentamente sobre el suelo del bosque con sus alas anchas y atrapa escarabajos terrestres.

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.

No importa de qué color sea el gato, con tal de que cace ratones.

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.
- Early bird gets the worm.

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.

La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.

- The early bird catches the worm.
- If you are late in the morning, you will be late the whole day.

A quien madruga Dios le ayuda.

Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.

La vida es una llama que se va consumiendo pero prende otra vez cada vez que un niño nace.

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.

Mi esposa es una ex luchadora profesional, así que si alguna vez ella se llega a enterar de que la estoy engañando, me mata a golpes.

- A fly does not fly into a shut mouth.
- Silence is golden.
- A closed mouth catches no flies.
- No flies enter a closed mouth.

En boca cerrada no entran moscas.