Translation of "Elder" in Russian

- I am your elder sister.
- I'm your elder sister.

Я твоя старшая сестра.

Yutaka has two elder brothers.

- Ютака имеет двух старших братьев.
- У Ютаки два старших брата.

She adores her elder brother.

Она обожает своего старшего брата.

Her elder daughter is married.

Её старшая дочь замужем.

She is my elder sister.

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

How old is your elder son?

Сколько лет вашему старшему сыну?

Today is my elder sister's birthday.

Сегодня день рожденья моей старшей сестры.

My elder brother doesn't do sports.

Мой старший брат не занимается спортом.

The elder gods are waking up.

Древние боги просыпаются.

His elder son is studying at college.

Его старший сын учится в университете.

My elder brother is able to drive.

Мой старший брат умеет водить машину.

- I am your older sister.
- I'm your older sister.
- I am your elder sister.
- I'm your elder sister.

Я твоя старшая сестра.

The elder Homo sapiens hobbles towards the fire.

Старейшина Homo sapiens ковыляет к костру.

My elder brother is really tall, about 1.8m.

Мой старший брат очень высокий, где-то метр восемьдесят.

Ken shared the room with his elder brother.

Кен жил в этой комнате со своим старшим братом.

My elder brother finished his homework very quickly.

Мой старший брат закончил своё домашнее задание очень быстро.

She was not less beautiful than her elder sister.

Она была не менее красива, чем ее старшая сестра.

- She is my elder sister.
- She's my older sister.

Она моя старшая сестра.

I have one elder brother and a younger sister.

У меня есть старший брат и младшая сестра.

- Her elder daughter is married.
- Her older daughter is married.

Её старшая дочь замужем.

- He has three elder sisters.
- He has three older sisters.

- У него есть три старших сестры.
- У него три старших сестры.

- Tom is my older brother.
- Tom is my elder brother.

Том - мой старший брат.

- Yutaka has two elder brothers.
- Yutaka has two older brothers.

У Ютаки два старших брата.

- She is my elder sister.
- She's my older sister.
- She's my sister.

Она моя сестра.

- How old is your elder son?
- How old is your oldest son?

- Сколько лет твоему старшему сыну?
- Сколько лет вашему старшему сыну?

- My brother can drive a car.
- My elder brother is able to drive.

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет водить машину.

- My brother doesn't go in for sports.
- My elder brother doesn't do sports.

Мой старший брат не занимается спортом.

- At last, my elder sister got married.
- My older sister finally got married.

Моя старшая сестра наконец вышла замуж.

Our great-great-grandmother died the day after my elder sister was born.

Наша прапрабабушка умерла на следующий день после рождения моей старшей сестры.

- She is my elder sister.
- She's my older sister.
- She is my older sister.

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

- The company is managed by my elder brother.
- The company is managed by my older brother.

Компанией руководит мой старший брат.

We're on the lookout for a tribal elder who's supposed to meet me to collect the vaccines.

Мы встретимся со старостой, который заберет у нас вакцины.

- He is less clever than his elder brother.
- He is not as intelligent as his older brother.

Он не такой умный, как его старший брат.

- His elder sister is older than my eldest brother.
- His older sister is older than my oldest brother.

Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.

- I have one elder brother and a younger sister.
- I have an older brother and a younger sister.

У меня есть старший брат и младшая сестра.

"The elder son of my aunt moved to Austria to the capital city." "Your cousin Pete to Sydney?"

«Старший сын моей тёти переехал в Австрию, в столицу». – «Твой кузен Пит переехал в Сидней?»

- My elder brother got a position in a big business.
- My older brother got a position in a big business.

Мой старший брат получил должность в большом предприятии.

- I have one elder brother and a younger sister.
- I have one older brother and one younger sister.
- I have an older brother and a younger sister.

У меня есть старший брат и младшая сестра.