Translation of "Expose" in German

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose him to the rain!
- Don't expose it to the rain!

Setzen Sie es nicht dem Regen aus!

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose it to the rain!

Setze es nicht dem Regen aus.

Don't expose photos to the sun.

Setzen Sie die Fotos nicht der Sonne aus.

Don't expose it to the rain.

Setzen Sie es nicht dem Regen aus!

Don't expose the tapes to the sun.

Setzen Sie die Bänder nicht der Sonne aus.

Don't expose the plant to direct sunlight.

Pflanze nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

Tom threatened to expose the whole thing.

Tom drohte damit, die ganze Sache aufzudecken.

Don't expose this chemical to direct sunlight.

Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.

That his patients expose themselves to health risks.

dass sich seine Patienten gesundheitlichen Risiken aussetzen.

She didn't expose her skin to the sun.

Sie setzte ihre Haut nicht der Sonne aus.

He had the courage to expose the scandal.

Er hatte den Mut, den Skandal öffentlich zu machen.

We tried to expose as much old material as possible.

Wir haben versucht, so viel wie möglich altes Material freizulegen.

Don't expose your skin to the sun for too long.

Setze deine Haut nicht zu lange der Sonne aus.

To keep myself awake I drink coffee and expose myself to the wind.

Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen.

I will drink a coffee and expose myself to the wind to fight drowsiness.

Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen.

General Bessières helped expose his mismanagement  of the budget… for which Lannes never forgave him.

General Bessières dazu beigetragen hatte, seine Misswirtschaft im Haushalt aufzudecken… für die Lannes ihm nie vergeben hatte.

However, it was observed that Soult was now less inclined to expose himself to enemy fire,

Es wurde jedoch beobachtet, dass Soult jetzt weniger geneigt war, sich feindlichem Feuer auszusetzen

Not everyone is ready to take responsibility and expose himself to the risk of making mistakes.

Nicht jeder ist bereit, Verantwortung zu übernehmen und das Risiko einzugehen, Fehler zu machen.