Examples of using "Mit" in a sentence and their french translations:
mit einer Hecke, später mit einer Mauer umzogen.
Sprich mit mir!
mit Nahrungsmitteln weltweit verbreitet.
wie ich mit meinen Mitmenschen umgehe, ja auch mit mir selbst.
Wenn du mit mir tanzen würdest, wie würdest du mit mir tanzen?
was mit einem los ist.
Mit den Teilnehmern der Wildnissschule
aber das mit Abstand bekannteste.
mit der Tür vom Schweinestall.
entwickelte eine Alternativlösung mit Pilzsporen.
Und mit viel wissenschaftlicher Arbeit.
und mit deutlich mehr Eichen.
mit dem, was wir verdienen,
und mit ihren Kollegen essen.
Die arbeitet mit ihrem dichten Blätterdach,
Idyllische Landschaften mit vielen kleinen Orten.
und lockt mit einem vielversprechenden Motto:
Die Teilnehmer erfahren mit allen Sinnen.
Denn sie machen mit ihrer Arbeit
Ich bin zufrieden mit meiner Entscheidung.
Mit fünf Mitarbeitern und vielen Feuerwerkskörpern.
Kannst du dir vorstellen, mit einzusteigen?
Ich saß hier mit 'nem Freund,
Der war Stammgast, mit Torsten damals.
nur mit den Gewürzen einigermaßen unterstützt.
mit weiten Blicken bis in den Vogelsberg.
möglichst nicht mal mit den Augen zwinkern.
sondern auch großen Einfluss im Radsport mit
Das Publikum bekommt davon kaum etwas mit.
Alle sind schon mit dem Abbau beschäftigt.
Darum versuchen wir mit einem regionalen Verband,
Und mit dem kann man einiges anfangen.
Und Landpack schafft es mit null Klebstoffen.
mit einem Marktvolumen von zwei Milliarden Euro.
Mit Mikrofonen im Getreide kann man hören,
Gegen die Natur und zugleich mit ihr,
mit einem recht hohen Anteil von Nadelbäumen,
Ich stehe in Kontakt mit einem Landwirt.
zu einem schweren Verkehrsunfall mit einem Lkw.
die das Gebäude mit dem Parking verbindet.
bis dahin König von Westfalen mit Hauptstadt Kassel,
Das war schwierig, mit dem Bus da hinzukommen.
Man braucht diese erkennbaren Pausensignale mit 'ner Bank.
und mit auschlaggebend für seine Zertifizierung als Premiumwanderweg.
Hier ist der Basalt mit seinen charakteristischen Felsformationen
Jungförster Johannes Thomas ist hier mit Tochter Pauline
Wo wart ihr selber schon mit eurem Wohnmobil?
Und mit dieses schicken Streifen drauf alles so?
Und mit ein bisschen Hilfe von 'nem Polierer.
Fang mal an. - Mit Musik auf jeden Fall.
Die lokale Organisation mit der Gesellschaft zur Förderung
Hoffentlich haben sie noch Glück mit dem Wetter.
Ein Gastarbeiter bringt die Infektion aus Jugoslawien mit.
dank guter Therapeutika sozusagen mit Aids zu leben,
Ja, nimmt einen schon mit, sein letzter Flug.
Mit Leib und Seele war er immer dabei.
Mit ihm hat er jahrelang ein Büro geteilt.
Was macht er jetzt mit seiner vielen Freizeit?
Da steckt die Idee dahinter, gemeinsam mit Landwirten,
Zusammen mit der Hochschule Fulda arbeitet sie daran,
Und sind sie erst einmal mit Lehm verputzt,
rund 8 Wochen früher als mit bisherigen Methoden.
Mit dem, was die Klima-Modelle des Weltklimarates
Mit anderen Landwirten will Falk weiterhin dafür kämpfen.
Da war schon mit Promi in Darmstadt gewesen.
Morgen das Ganze mit der Gans dann feierlicher.
Frohes Fest, viele schöne Tage mit der Familie
Er kontrolliert regelmäßig mit der Feuerwehr die Schutzeinrichtungen.
Er geht mit den Feuerwehrkollegen in das Kontrollzentrum.
Pendant que des gars, à Polytechnique, au MIT, à la Royal Society,
ist vielleicht einer derer, die mit einem mitgelitten haben,
Die bildet mit weit ausladenden Ästen eine ganze Halle.
und ein Prinz sie mit einem Kuss erlösen konnte.
Und mit dieser Meinung ist Faxe Müller nicht alleine.
ob er den Wanderweg mit seiner Waldkunst bereichern kann.
Mit den Zehenballen zuerst auftreten und ganz langsam gehen!
durchforsten und mit der Technik gestaltet sich das kostendeckend.
bleibt mit der Maschine am Ende sogar Geld übrig.
Übersetzt: ein Weberknecht mit vier Punkten auf dem Körper.
Wilhelm Weber mit Johannes Thomas wieder bei der Arbeit.
Das sind Hinterlistigkeiten, die sich mit der Zeit entwickeln.
Ihr macht das Weitere mit ihm. Er wird durchsucht.
Hat Spaß gemacht mit euch. Die Zusammenarbeit war gut.
Drei Jahre lang kämpft die Familie mit ihrer Anwältin
Sohn Lutz mit Ehefrau Alexandra, beide sind auch Piloten.
Unten auf dem Festplatz bekommt davon keiner was mit.
Dann gehts mit der Planung der nächsten Veranstaltung los.
mit all dem berechnet er den Wald der Zukunft.
Und grün sind die Standorte mit dem geringen Risiko
In welcher Mischung passt die mit anderen Baumarten dahin?
Im "Mini Café" fings sogar an mit seiner Karriere.
Nosie Katzmann mischt kräftig in der Eurodance-Szene mit.
Wer nicht gerade mit Bus oder Bahn fahren muss,
Hinweise erhoffen und dann sehr offensiv mit der Presse umgehen.
Sprechen Sie mit uns! Schreiben Sie uns, wie auch immer.
Seit den Brüdern Grimm verbindet man mit ihr das Märchen
sondern immer gucken muss, wie man das mit anderen regelt.
Mit einem besonderen Projekt wollen sie den Spessart attraktiver machen.
Wahrscheinlich hat das irgendwas mit dem Krieg zu tun gehabt.
Mit zehn bis 13 Jahren haben die das Erz rausgeholt.