Examples of using "Dass" in a sentence and their french translations:
dass wir endlich Platz haben.
dass derjenige menschlich leben kann.
dass die Impfstoffentwicklung schnell weitergeht.
dass die Behandlung der Homosexuellen
Schade, dass es vorbei ist.
Und Frieden, dass Corona vorbei
dass man ohne Wanderkarte zurechtkommen kann.
dass wir Verbindung zur Natur haben.
dass am Ende schöne Bäume rauskommen.
Danke, dass wir dabei sein durften.
dass sie lange die Waldfunktionen erfüllen,
Das würde dazu führen, dass die Fledermäuse
Wir sind froh, dass es so war.
dass er sich sehr schnell verändern kann.
Tatsächlich ist es tragisch, dass man Impfungen
dass man dieses Problem einfach lösen kann
dass wir Stroh ohne Zusätze, ohne Klebstoffe
Das kommt davon, dass es zu schattig ist.
dass die älter werden und immer älter werden.
Dass Höhlen und Bergwerksstollen unter Naturschutz gestellt werden,
dass er an die deutsche Polizei übergeben wurde
Meine Auffassung ist nur, dass wenn etwas schiefgeht,
dass es langsam aus dem Gedächtnis einfach verschwindet.
Ich kann mir vorstellen, dass Impfen in Zukunft
dafür, dass alle regelkonform in einer Ehe landeten
Ich bin froh, dass jetzt endlich amtlich ist,
So, dass bestimmte Farben und Effekte schön zusammenpassen,
Ich wünsche mir, dass die Ziegen gut einsteigen,
Es kommt raus, dass Ziegenfleisch außerordentlich fettarm ist.
und dass wir nächstes Jahr wieder voll durchstarten.
Dann kam auch noch dazu, dass man älter wird,
Axel Trapp ist davon überzeugt, dass es wichtig ist,
Es ist sehr ungewöhnlich, dass Schnecken andere Tiere fressen.
dass die Stollen verschlossen sind, weil die Winterschlaf halten.
Es kann sein, dass die mal das Näschen heben.
Sagt mal Mama und Papa, dass wir da sind.
Wir bieten auch an, dass wir den Grill mitgeben.
Das heißt nicht, dass wir hinterher nicht knallhart nachfragen.
Ist mir klar, dass du wissen willst, wie's war.
dass die Besucher nicht länger warten müssen als sonst,
Wir bauen und hoffen, dass wir bald rein können,
Vielleicht kann man auch sagen, dass es gut ist,
und dass man es auf einzelne Punkte reduzieren kann.
dass sie es nicht geschafft haben, das zu überwinden.
Dann würde ich ihm sagen, dass die solidarische Landwirtschaft,
Das soll verhindern, dass wenn im Bereich des Fernbahnhofes
wo wir anziehend sind für andere Leute, dass die sagen:
Denn mittlerweile ist bewiesen, dass das der Gesundheit zuträglich ist,
Für den Fall, dass wir Wild bemerken, was austreten könnte
Das war mehr Elch. Nicht, dass jetzt ein Elch kommt.
Der hat wohl gemerkt, dass er hier getäuscht werden soll.
Und dass man auch nicht, wenn das Wetter schlecht ist,
oder dass eine mal in so einen Pepsibecher gepinkelt hat.
Wir denken mal, dass es jetzt zum Wochenende wieder anzieht.
Und dass er selbst homosexuell ist, weiß hier eh jeder.
dass sie viel Milch geben, wie ich mir das wünsche.
Wie kann ich die dauerhaft erziehen, dass sie stabil bleiben,
dass nach einem fruchtbaren auch ein mageres Erntejahr kommen kann.
dass man als Einzelner doch 'ne ganze Menge bewirken kann.
Wusste Lorenzo Gamba eigentlich, dass Mr. Vain hier entstanden ist?
Das tollste Gefühl war, dass ich die Miete zahlen konnte
Der Gedanke, dass der Täter hier in der Region frei herumläuft,
In dem Fall war es so, dass die Mutter von Johanna
dass wir uns viel mehr Zeit für die Natur nehmen sollten.
Jetzt dreht die Hände mal so, dass ihr nach hinten hört.
Dass wir einen finden, wo wirklich vier Leute drin schlafen können.
Letzte Station, ja. Wir sind froh, dass es so was gibt.
dass man mehrstufig Bilder aufbaut, wo unten und oben was passiert.
Dass das Haus mal fertig wird, der Kuhstall gebaut wird, ja.
Sie hoffen, dass möglichst bald jemand auf ihrem Hof mit einsteigt
Kai Liebert hofft, dass sich seine Kollegen freuen - in diesen Zeiten.
Das liegt daran, dass 1600 bis 1700 Kinder hier drin gearbeitet haben.
Dass ihr da auch mitgemacht habt, find ich mega cool, vielen Dank!
Von daher: Du willst schon, dass die Frau mit dir redet, ja.
dass man sich nicht vorstellen kann, warum so was nicht möglich wäre.
Ist für alle schade, dass sie nicht in der Kantine essen können.
Es ist immer wieder schön zu sehen, dass er noch lebt und austreibt.
Wie sagt sie mir, dass sie Angst hat vor einem Luft- oder Bodenfeind.
Ich hätte ein bisschen Angst, dass jemand mir, so ein Typ wie ich,
Mein Traum ist, dass wir irgendwann mal fertig werden hier auf dem Hof.