Translation of "Mice" in Chinese

Cats catch mice.

猫捉老鼠。

Cats can catch mice.

猫会抓老鼠。

This cat doesn't chase mice.

这只猫不抓老鼠。

Cats don't eat mice these days.

现在的猫都不吃老鼠了。

- We rid his house of mice.
- We got rid of the mice in his house.

我们处理掉了他们家的老鼠。

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.

- 貓兒不在，老鼠玩的輕鬆自在。
- 上司不在，部下就輕鬆自在。
- 山上无老虎，猴子称大王。

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.
- If the cat is outside, the mice dance on the table.

山上无老虎，猴子称大王。

Elephants are several times the size of mice.

大象的体型比老鼠的体型大好几倍。

- When the cat is away, the mice will play.
- If the cat is outside, the mice dance on the table.

山上无老虎，猴子称大王。

When the cat is away, the mice will play.

上司不在，部下就輕鬆自在。

We got rid of the mice in their house.

我们处理掉了他们家的老鼠。

If the cat is outside, the mice dance on the table.

山上无老虎，猴子称大王。

- It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
- Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!

不论白猫黑猫，抓到老鼠就是好猫！

Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!

不论白猫黑猫，抓到老鼠就是好猫！

Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.

不管黑猫白猫，能捉老鼠就是好猫。

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.

不论白猫黑猫，抓到老鼠就是好猫！

Some people say, regardless of whether it is a black cat or a white cat, if it can chase mice it is a good cat. However, nowadays ordinary people rarely ever have mice. Therefore, how can a cat be good cat?

有人说过，不论黑猫白猫，能捉到老鼠就是好猫。但是，现在一般人里很难见到老鼠了。那么，怎样的猫才是好猫呢？

I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.

我听说经理的妻子出去度假了。这时就是山中无老虎，猴子称大王了。现在经理他夜夜笙箫。