Translation of "Becomes" in Chinese

- That dress really becomes her.
- That dress really becomes him.

那条连衣裙真的很适合她。

It becomes much more difficult.

它就会变得愈发困难

She becomes drowsy after dinner.

晚飯後她變得昏昏欲睡。

Water becomes solid when it freezes.

水结冰后成为固体。

- Black becomes you.
- Black suits you.

黑色很衬你。

When ice melts, it becomes water.

冰融了就會化成水。

When water freezes it becomes ice.

水結凍後，變成冰。

It's by smithing that one becomes a blacksmith.

打铁成铁匠。

One is not born a woman, one becomes one.

我們生來並非女兒身：我們成為她們的一份子。

That summer is when Syria becomes a proxy war.

从那个夏天开始，叙利亚开始变为一个代理人战场

The older we get, the weaker our memory becomes.

人越老，记忆力就越差。

Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.

水是液体。冻起来就成了固体。

- Every year, the summers get hotter and the winters get colder.
- Year by year, summer becomes warmer and winter becomes cooler.

夏天一年比一年熱，冬天一年比一年冷。

Each day our life becomes more comfortable and more automated.

我们的生活日益变得更舒适更自动化。

The higher we go up, the thinner the air becomes.

我們登得愈高，空氣就愈稀薄。

- Black becomes you.
- Black suits you.
- Black looks good on you.

黑色很衬你。

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.

这条裙子很适合你。

- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.

这条裙子你穿着很合身。

When there is no tigers in mountains, the monkey becomes the king.

山上无老虎，猴子称大王。

It's in times like these that the character of a person becomes apparent.

路遙知馬力，日久見人心。

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

第十一頁的地圖看起來十分奇怪。可是，把它上下倒轉來看的話，就會變回你所熟悉的地圖了。

Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

同样一句话说的越长并不代表越有敬意，反而会让人觉得流于形式，并不真诚。我想这在任何语言中都是一样的吧。