Translation of "Ancient" in Chinese

These ruins are ancient.

这些废墟年代久远。

I bought an ancient lamp.

我买了一盏古老的灯。

Rome has a lot of ancient buildings.

罗马有很多古建筑。

Rome is famous for its ancient architecture.

羅馬以其古代建築而聞名。

The pyramids were built in ancient times.

金字塔是古时候建造的。

My father is interested in ancient history.

我父親對古代歷史有興趣。

There were no chairs in ancient China.

古代中國沒有椅子。

The myth offers insights into the ancient civilization.

神話讓我們能透悉古文明。

I wish I could see the ancient world.

我真想看看古代的世界是怎樣的。

Ancient people liked to tell stories of bravery.

古人喜歡講關於勇氣的故事。

Shang Bo Liang solved the Ancient Egyptian language.

商博良破譯了古埃及語。

"Tom and Mary have broken up." "That's ancient history."

《Tom和Mary离开了。》《这是的从前的故事。》

Rome is one of the most ancient cities in Europe.

罗马是欧洲最古典的城市之一。

Since ancient times, it has always been the commoners who tolerate their ruler.

自古至今，容忍的总是老百姓，被容忍的总是统治者。

Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.

考古学家寻找着关于远古时期的民族如何生活的线索。

Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.

天文學同時是最古老也最現代的科學。

He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.

他听了一个几世纪前古代神灵乘船离开自己土地的故事。

- It used to be thought that the earth was flat.
- In ancient times people believed that the earth was flat.

以前的人以為地球是平的。

The custom of eating dumplings on New Year's Eve is related to an ancient Chinese method of measuring time; in ancient China, each day was divided into twelve sections: the beginning of each day was called 'first time', which corresponds to the period from 11pm to 1am.

过年吃饺子的习俗和中国古代的计时法有关：中国古代把每一天分为十二个时段，每天开始是子时，相当于晚上11点到凌晨1点。

- The town in which I was born is famous for its old castle.
- The city I was born in is famous for its ancient castles.

我出生的城市以它的古老的城堡们而闻名。

In ancient China there were no cats; the cat that we are familiar with today was not imported into China from abroad until much later.

中國古代沒有貓，現在我們所熟悉的貓其實是很晚才由國外傳入中國的。