Translation of "Laten" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Laten" in a sentence and their japanese translations:

Laten we haar alleen laten.

彼女をそっとしておこう。

- Laten we honkbal spelen.
- Laten we honkballen.
- Laten we honkbal spelen!

野球をしましょう。

- Laten we honkbal spelen.
- Laten we honkballen.

野球をしましょう。

- Laten we gaan eten.
- Laten we eten.

食べましょう。

- Laten we honkbal spelen!
- Laten we honkballen!

- 野球をしましょう。
- さぁ、野球をしよう!

- Laten we vliegers oplaten.
- Laten we gaan kiten.
- Laten we gaan vliegeren.

凧揚げをしよう。

- Laten we beginnen.
- Laten we dan maar beginnen.

では始めましょう。

- Laten we ons vermaken.
- Laten we plezier hebben.

楽しくやりましょう。

- Laten we eens kijken.
- Laten we eens overlopen.

見直しをしようじゃないか。

- Goed, laten we beginnen.
- Nou, laten we beginnen.

さあそれでは始めよう。

- Laten we beginnen.
- Laten we van start gaan.

始めましょう。

- Laten we ons haasten!
- Laten we ons haasten.

急ぎましょう。

Laten we een foto van ons laten maken.

写真を撮ってもらおう。

Laten we gaan.

よし

Laten we doorgaan.

進もう

Laten we beginnen.

始めるよ

Laten we teruggaan.

引き返そう。

Laten we dansen.

さあ踊ろう。

Laten we tennissen!

テニスをしましょう!

Laten we tennissen.

テニスをしましょう!

Laten we bellen.

電話しよう。

Laten we feesten.

さあ、みんなで盛り上がろう!

Laten we uitgaan.

さあ出かけよう。

Laten we relaxen.

リラックスしよう。

Laten we drinken.

さあ飲もうじゃないか。

Laten we luisteren.

聞こう。

Laten we trouwen.

- 結婚しましょう。
- 結婚しよう。

Laten we proberen.

試しにやってみよう。

- Laten we handen schudden.
- Laten we de hand schudden.

握手しようぜ!

- Laten we met de trein gaan.
- Laten we de trein nemen.
- Laten we een trein nemen.

電車で行こう。

- Laten we proberen.
- Laat ons proberen.
- Laten we het proberen.

やってみましょう。

- Laten we een reisje maken.
- Laten we een reis maken.

旅行に行こう。

- Laten we de rekening delen.
- Laten we de rekening splitsen.

- 支払いは割り勘にしよう。
- 割り勘で行こうよ。
- 支払いは分け合いましょう。

Laten we gaan kijken.

行くぞ

Laten we het proberen.

試そう

Laten we dit proberen.

食べてみよう

Laten we verder gaan.

行くぞ

Oké, laten we gaan.

行こう

Laten we alles klaarzetten.

よし 用意しよう

laten we moedig zijn.

勇気を持ちましょう

Laten we verder lopen.

前に進もう

Leven en laten leven.

- 世の中は持ちつ持たれつだ。
- 自分も生き、他人も生かせ。
- 己も生き他も生かせ。

Laten we hier televisiekijken.

ここでテレビを見ましょう。

Laten we hier uitrusten.

- ここで少し休もう。
- ここで休みましょう。

Laten wij even rusten.

ちょっと休みましょう。

Laten we ons haasten!

急ぎましょう。

Laten we Engels studeren.

英語を勉強しましょう。

Laten we volleybal spelen.

バレーボールをしよう。

Laten we dansen, lieverd!

ねぇ、あなた、踊りましょう。

Laten we kaart spelen.

トランプをしましょう。

Laten we tv kijken.

- テレビみようよ。
- テレビを見ましょう。

Laten we morgenochtend vertrekken.

あすの朝出発しよう。

Laten we stereotypen doorbreken!

既成概念を壊そう!

Laten we vrienden zijn.

- 仲良くしよう。
- 友達になろうよ。

Laten we hier stoppen.

今日はこれでおしまいにしよう。

Laten we voetbal spelen.

サッカーをやろう。

Laten we eerst eten.

まずは食べよう。

Laten we Engels praten.

英語を話しましょう。

Laten we koffiepauze houden.

ひと休みしてコーヒーにしよう。

Laten we sushi eten.

お寿司を食べましょう。

Laten we gewoon luisteren!

聞こう。

Nou, laten we gaan.

さあ、行くぞ。

Laten we iets proberen!

何かしてみましょう。

Laten we Frans spreken.

フランス語を喋ろう。

Laten we verstoppertje spelen.

かくれんぼしよう。

Laten we daar zwemmen.

向こうの方で泳ごう。

Laten we Engels spreken!

- 英語を話しましょう。
- 英語で話しましょう。

Laten we niet gaan.

行くのはやめよう。