Translation of "لدي" in Finnish

- لدي كحة.
- لدي سعال.

Minulla on yskä.

- ليس لدي أي مال.
- لدي نقود

Minulla ei ole rahaa.

‫لدي ذئب!‬

Täällä on susi.

لدي حمى.

Minulla on kuumetta.

لدي قاموس.

Minulla on sanakirja.

لدي رشح.

Minulla on nuha.

لدي أخت

Minulla on sisko.

لدي شقيقين.

Mulla on kaks broidii.

- أنا لدي جار ليبرالي.
- أنا لدي جارة ليبرالية.

- Minulla on liberalistinen naapuri.
- Minulla on antelias naapuri.

- أنا لدي جار فرنسي.
- أنا لدي جارة فرنسية.

Minulla on ranskalainen naapuri.

- أصبت بالبرد.
- لدي زكام.
- أصبت بالزكام.
- لدي رشح.

- Olen vilustunut.
- Minulla on nuha.

لدي ثلاث كاميرات.

Minulla on kolme kameraa.

لدي ثلاثة كلاب.

Minulla on kolme koiraa.

ليس لدي نقود

Minulla ei ole rahaa.

لدي الآس البستوني.

Minulla on pataässä.

لدي الآس الكوبا.

Minulla on ristiässä.

لدي الاس الديناري.

Minulla on ruutuässä.

لدي مفاجأة لك.

Minulla on yllätys teille.

لا فكرة لدي

- En tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.

ليس لدي مال.

- Minulla ei ole rahaa.
- Olen täysin rahaton.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.

ليس لدي أشقاء.

Minulla ei ole sisaruksia.

- أنا لدي صديق في إنجلترا.
- أنا لدي صديقة في إنجلترا.

Minulla on ystävä Englannissa.

لدي القليل من المال.

- Minulla ei ole rahaa.
- Minulla on todella vähän rahaa.

لدي الكثير لأفعله اليوم.

- Minulla on paljon tekemistä tänään.
- Minulla on tänään todella paljon tehtävää.

- لدي قلم.
- عندي قلم.

- Minulla on kynä.
- Minulla on kuulakärkikynä.

لدي كلب و قطة.

Minulla on koira ja kissa.

لدي ابنتان و ابنان.

Minulla on kaksi tytärtä ja kaksi poikaa.

لدي صداع في رأسي.

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Mulla on pää kipee.
- Minun päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

لدي الكثير من الواجبات.

Minulla on paljon läksyjä.

لدي ثلاث أولاد خالة.

Minulla on äidin puolelta kolme serkkua.

لدي سيارة حمراء جديدة.

Minulla on uusi punainen auto.

- أملك سيارةً.
- لدي سيارة

- Minulla on auto.
- Mul on auto.

لدي بعض الصور لأريك.

Minulla on joitain kuvia näytettävänä sinulle.

لدي قبعه من البلاستيك .

Minulla on muovikuppi.

‫لدي حربة،‬ ‫وذئب يبدو عدوانياً.‬

Minulla on keihäs ja aggressiivisen näköinen susi.

ليس لدي أي أسئلة أخرى.

Minulla ei ole enempää kysyttävää.

لدي الآن القليل من المال.

Minulla ei ole juurikaan rahaa nyt.

- أنا لدي صديق.
- عندي صديق.

- Minulla on ystävä.
- Minulla on kaveri.

هذه هي الكاميرا الوحيدة لدي.

- Tämä on ainoa kamerani.
- Tämä on minun ainoa kamerani.

لدي كلب أسود يسمى تيكي.

Minulla on musta koira nimeltä Tiki.

أشعر بالهلع، و ليس لدي شيء

Takertelen, panikoin, minulla ei ole mitään.

أو لا تفكر، لا مانع لدي

Tai älkää, sekin sopii.

"جاري، لديه سيارة أكبر مما لدي"

"naapurillani on vielä isompi auto kuin minulla"

للأسف ليس لدي أي مال معي.

Valittettavasti minulla ei ole rahaa mukanani.

- لا أعرف‏.‏‏
- ليس لدي أي فكرة.

Ei hajuakaan.

- لدي ابنا عم.
- عندي ابنا خالة.

- Minulla on kaksi serkkua.
- Mul on kaks serkkua.

لدي الكثير من الواجبات هذا اليوم.

Tänään mul on paljon läksyjä.

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

- En tiedä onko minulla siihen aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa.

‫ليس لدي خيار هنا،‬ ‫سوى طلب النجدة.‬

Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin soittaa pelastustiimi.

ليس لدي أيُ شأنٍ في هذا الأمر.

- Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa.
- Minä en liity siihen mitenkään.

لدي كلبين, واحد أبيض و الآخر أسود

Minulla on kaksi koiraa. Toinen on valkoinen ja toinen musta.

- أملك كلباً وقطة.
- لدي كلب و قطة.

Minulla on kissa ja koira.

- عَنْدِي أَصْدِقَاء كُثُرْ
- لدي الكثير من الأصدقاء.

Minulla on paljon ystäviä.

ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.

- Ei ole parempaakaan tekemistä.
- Minulla ei ole parempaakaan tekemistä.

‫أعتقد أن لدي حبل كاف هنا،‬ ‫ولكنها مجازفة.‬

Luulen, että köyttä on tarpeeksi, mutta se on riski.

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

Onneksi meillä oli hätäradio.

لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة.

Minulla on neljä kertaa enemmän CD:eitä kuin sinulla.

‫أشعر بالتوتر من الاستمرار بذلك الاتجاه،‬ ‫وانخفاض المياه لدي.‬

Minua arveluttaa hieman mennä noin kauas, koska vettä on näin vähän.

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.

En ehdi.

- ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
- ليس لدي وقت لأنهي فروضي.

Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.

لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.

Minulla on paljon asioita, jotka minun täytyy tehdä huomiseen mennessä.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

- لا أعلم من أين أتت.
- ليس لدي علم من أين جاءت.
- لا أعرف ما مصدرها.

En tiennyt mistä se tuli.