Translation of "Dedesi" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Dedesi" in a sentence and their russian translations:

- Ali'nin dedesi Polonez'miş.
- Ali'nin dedesi Polonyalı'ymış.
- Ali'nin dedesi Leh'miş.

Дед Али был поляком.

Resimdeki dedesi.

Он - копия своего деда.

- Ali'nin dedesi Hristiyan'mış.
- Ali'nin dedesi İsevi'ymiş.

Дед Али был христианином.

- Ali'nin dedesi Yahudi'ymiş.
- Ali'nin dedesi Musevi'ymiş.

Дед Али был евреем.

- Ali'nin dedesi mısırcıydı.
- Ali'nin dedesi darıcıydı.

Дед Али был торговцем кукурузой.

- Ali'nin dedesi tesviyeciydi.
- Ali'nin dedesi çilingirdi.

Дедушка Али был слесарем.

- Ali'nin dedesi oymacıydı.
- Ali'nin dedesi ahşap oymacıydı.

- Дед Али был резчиком по дереву.
- Дед Али был резчиком.
- Дед Али был гравировщиком.

- Ali'nin dedesi işportacıydı.
- Ali'nin dedesi seyyar satıcıydı.

Дед Али был уличным торговцем.

- Ali'nin dedesi ayakkabı tamircisiydi.
- Ali'nin dedesi kunduracıydı.

Дед Али был сапожником.

Onu dedesi büyüttü.

- Она была воспитана дедушкой.
- Её воспитывал дедушка.
- Она воспитывалась дедушкой.

Tom'un dedesi okuyamazdı.

Дедушка Тома не умел читать.

Tom'un dedesi askerdi.

Дед Тома был солдатом.

Ali'nin dedesi Rum'muş.

- Дед Али был византийцем.
- Дед Али был румийцем.

Ali'nin dedesi Ermeni'ymiş.

Дед Али был армянином.

Ali'nin dedesi Bulgar'mış.

Дед Али был болгарином.

Ali'nin dedesi Yunan'mış.

Дед Али был греком.

Ali'nin dedesi Sırp'mış.

Дед Али был сербом.

Ali'nin dedesi Alman'mış.

Дед Али был немцем.

Ali'nin dedesi Süryani'ymiş.

Дед Али был ассирийцем.

Ali'nin dedesi Keldani'ymiş.

Дед Али был сиро-халдеем.

Ali'nin dedesi Nasturi'ymiş.

Дед Али был несторианцем.

Ali'nin dedesi Yezidi'ymiş.

Дед Али был езидом.

Ali'nin dedesi Katolik'miş.

Дед Али был католиком.

Ali'nin dedesi Ortadoks'muş.

Дед Али был православным.

Ali'nin dedesi Rus'muş.

Дед Али был русским.

Ali'nin dedesi Protestan'mış.

Дед Али был протестантом.

Ali'nin dedesi İngiliz'miş.

Дед Али был англичанином.

Ali'nin dedesi İtalyan'mış.

Дед Али был итальянцем.

Ali'nin dedesi Fransız'mış.

Дед Али был французом.

Ali'nin dedesi İspanyol'muş.

Дед Али был испанцем.

Ali'nin dedesi Frenk'miş.

Дед Али был франгом.

Ali'nin dedesi Levanten'miş.

- Дед Али был левантинцем.
- Дед Али был левантийцем.

Ali'nin dedesi salepçiydi.

- Дед Али был салепчи.
- Дед Али готовил и продавал напиток из ятрышника.
- Дед Али готовил и продавал салеп.
- Дед Али был торговцем салепа.

Ali'nin dedesi şıracıydı.

Дед Али готовил и продавал ширу.

Ali'nin dedesi macuncuydu.

- Дед Али готовил и продавал маджун.
- Дед Али был маджунджу.
- Дед Али был торговцем маджуна.

Ali'nin dedesi turşucuydu.

Дед Али был торговцем солений и маринадов.

Ali'nin dedesi bozacıydı.

- Дед Али был торговцем бузы.
- Дед Али торговал бузой.

Ali'nin dedesi kalaycıydı.

- Дед Али был лудильщиком.
- Дед Али был жестянщиком.

Ali'nin dedesi bakırcıydı.

- Дед Али был медником.
- Дед Али торговал медной посудой.

Ali'nin dedesi sahaftı.

Дед Али был букинистом.

Ali'nin dedesi ciltçiydi.

Дед Али был переплётчиком.

Ali'nin dedesi nalbanttı.

- Дед Али был ковалем.
- Дед Али был кузнецом, подковывающим лошадей.

Ali'nin dedesi sepetçiydi.

Дед Али был корзинщиком.

Ali'nin dedesi camcıydı.

Дед Али был стекольщиком.

Ali'nin dedesi hattattı.

Дед Али был каллиграфом.

Ali'nin dedesi yorgancıydı.

- Дед Али стегал одеяла.
- Дед Али был одеяльщиком.

Ali'nin dedesi faytoncuydu.

Дед Али был извозчиком.

Ali'nin dedesi simitçiydi.

Дед Али был торговцем симитами.

Ali'nin dedesi midyeciydi.

Дед Али был торговцем мидиями.

Ali'nin dedesi semerciydi.

Дед Али изготовлял и продавал вьючные сёдла.

Ali'nin dedesi hallaçtı.

Дед Али был чесальщиком.

Ali'nin dedesi küfeciydi.

- Дед Али был носильщиком, переносящим грузы в корзине на спине.
- Дед Али переносил грузы в кюфе.

Ali'nin dedesi urgancıydı.

Дед Али делал верёвки.

Ali'nin dedesi değirmenciydi.

Дед Али был мельником.

Ali'nin dedesi çıracıydı.

Дед Али торговал щепками и лучинами для растопки.

Ali'nin dedesi sütçüydü.

Дед Али был молочником.

Ali'nin dedesi arzuhâlciydi.

Дед Али составлял прошения и заявления.

Ali'nin dedesi çerçiydi.

Дед Али был торговцем вразнос.

Ali'nin dedesi pilavcıydı.

Дед Али готовил и продавал плов.

Ali'nin dedesi lokmacıydı.

Дед Али готовил и продавал локму.

Ali'nin dedesi kuruyemişçiydi.

Дед Али был торговцем сухофруктами.

Ali'nin dedesi lokumcuydu.

Дед Али готовил и продавал рахат-лукум.

Ali'nin dedesi baklavacıydı.

Дед Али готовил и продавал пахлаву.

Ali'nin dedesi börekçiydi.

- Дед Али пёк и продавал бёрек.
- Дед Али был торговцем бёрека.

Ali'nin dedesi künefeciydi.

Дед Али готовил и продавал кнафе.

Ali'nin dedesi kahveciydi.

Дед Али готовил и продавал кофе.

Ali'nin dedesi çaycıydı.

Дед Али был торговцем чаем.

Ali'nin dedesi ciğerciydi.

Дед Али готовил и продавал кебаб из печени.

Ali'nin dedesi aktardı.

Дед Али был торговцем пряностями и травами.

Ali'nin dedesi attardı.

Дед Али торговал парфюмерией и эфирными маслами.

Ali'nin dedesi külekçiydi.

Дед Али делал и продавал деревянные сосуды с ручками.

Ali'nin dedesi bileyciydi.

Дед Али был точильщиком.

Ali'nin dedesi yemeniciydi.

Дед Али шил и продавал туфли "йемени".

Ali'nin dedesi bastoncuydu.

Дед Али изготовлял трости.

Ali'nin dedesi şapkacıydı.

- Дед Али был шляпником.
- Дед Али был торговцем шляпами.
- Дед Али был торговцем шапками.

Ali'nin dedesi çömlekçiydi.

Дед Али был гончаром.

Ali'nin dedesi çerçeveciydi.

Дед Али изготовлял рамки.

Ali'nin dedesi matbaacıydı.

Дед Али был работником типографии.

Ali'nin dedesi kabzımaldı.

- Дед Али был перекупщиком овощей и фруктов.
- Дед Али был перепродавцом овощей и фруктов.

Ali'nin dedesi rençberdi.

Дед Али был батраком.

Ali'nin dedesi boyacıydı.

Дед Али был маляром.

Ali'nin dedesi bezzazdı.

Дед Али торговал тканями.

Ali'nin dedesi kakmacıydı.

- Дед Али был чеканщиком.
- Дед Али был инкрустатором.

Ali'nin dedesi arıcıydı.

Дед Али был пчеловодом.

Ali'nin dedesi zerzevatçıydı.

- Дед Али был торговцем овощами.
- Дед Али был торговцем зеленью.

Ali'nin dedesi bahçevandı.

Дед Али был садовником.

Ali'nin dedesi şerbetçiydi.

- Дед Али был торговцем шербета.
- Дед Али был продавцом шербета.

Ali'nin dedesi deveciydi.

Дед Али был погонщиком верблюдов.

Ali'nin dedesi demirciydi.

Дед Али был кузнецом.

Ali'nin dedesi lehimciydi.

Дед Али был паяльщиком.

Ali'nin dedesi süpürgeciydi.

- Дед Али был торговцем вениками.
- Дед Али был торговцем мётлами.

Ali'nin dedesi şekerciydi.

Дед Али был кондитером.

Ali'nin dedesi dondurmacıydı.

- Дед Али был продавцом мороженого.
- Дед Али был мороженщиком.

Ali'nin dedesi kebapçıydı.

Дед Али был шашлычником.

Ali'nin dedesi yumurtacıydı.

Дед Али был торговцем яйцами.

Ali'nin dedesi helvacıydı.

Дед Али был торговцем халвой.

Ali'nin dedesi oduncuydu.

- Дед Али был торговцем дровами.
- Дед Али был дровосеком.

Ali'nin dedesi çorbacıydı.

Дед Али готовил и продавал супы.

Ali'nin dedesi biletçiydi.

Дед Али был кондуктором.