Translation of "Llamo" in Portuguese

- No, no me llamo María. Me llamo Teresa.
- No. No me llamo María. Me llamo Teresa.

Não, não me chamo Maria. Chamo-me Teresa.

No, no me llamo María. Me llamo Teresa.

Não, não me chamo Maria. Chamo-me Teresa.

Me llamo Hisashi.

- Eu me chamo Hisashi.
- Chamo-me Hisashi.

Me llamo Farshad.

- Meu nome é Farshad.
- Chamo-me Farshad.

Me llamo Liebre.

Meu nome é Hase.

Me llamo Wang.

- Eu me chamo Wang.
- Meu nome é Wang.

Me llamo Andrea.

- Eu me chamo Andréa.
- Eu me chamo Andrea.

Me llamo Shaban.

- Me chamo Shaban.
- Meu nome é Shaban.

Me llamo Juba.

Meu nome é Juba.

Me llamo Jack.

Meu nome é Jack.

Me llamo Sara.

Me chamo Sara.

Me llamo Shuu.

Chamo-me Shuu.

Me llamo Emily.

- O meu nome é Emily.
- Me chamo Emily.

Me llamo Tom.

Tom é o meu nome.

Me llamo Sally.

- Meu nome é Sally.
- Chamo-me Sally.

Me llamo Hopkins.

- Eu me chamo Hopkins.
- Chamo-me Hopkins.

Me llamo Laurie.

Chamo-me Laurie.

- Te llamo apenas pueda.
- Te llamo en cuanto pueda.

Eu te ligo assim que puder.

- Mi nombre no es "usted"; es Ricardo.
- No me llamo "tú", me llamo Ricardo.
- No me llamo "tú". Me llamo Ricardo.

Meu nome não é ''você''; é Ricardo.

- Yo a él lo llamo Mike.
- Yo le llamo Mike.

Eu o chamo de Mike.

- Mi nombre es Henry.
- Me llamo Henri.
- Me llamo Henry.

- Chamo-me Henri.
- Chamo-me Henry.
- Meu nome é Henry.

- Me llamo Tamako, ¿y ustedes?
- Me llamo Tamako, ¿y usted?

- O meu nome é Tamako; e o do senhor?
- O meu nome é Tamako; e o da senhora?

Me llamo Edgar Degas.

- Eu me chamo Edgar Degas.
- Chamo-me Edgar Degas.

Yo le llamo Mike.

Eu o chamo de Mike.

No me llamo Tom.

- Meu nome não é Tom.
- O meu nome não é Tom.

Llamo Tim al ordenador.

Eu chamo o computador de Tim.

Yo me llamo John.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.
- Eu me chamo John.

No me llamo "chicos".

- Eu não me chamo "gente".
- Eu não me chamo "pessoal".
- Eu não me chamo "galera".

Tampoco me llamo "chica".

Meu nome também não é "menina".

- Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerte!
- Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!
- Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerlo!

Meu nome é Cyril, prazer em conhecê-lo!

Te llamo en una hora.

Te ligo em uma hora.

¿Por qué no te llamo?

Por que eu não te ligo?

Te llamo apenas sepa algo.

Eu te ligo assim que souber de algo.

Te llamo a las ocho.

Eu te ligo às oito.

Me llamo Ricardo, ¿y tú?

Meu nome é Ricardo, e o seu?

Hola, me llamo Ken Saitou.

Oi, eu me chamo Ken Saitou.

La llamo todos los días.

Eu ligo para ela todos os dias.

La llamo muy a menudo.

Chamo-a muito frequentemente.

- No me llamo chico, tengo un nombre.
- No me llamo muchacho, tengo un nombre.

Eu não me chamo rapaz, tenho um nome.

Te llamo mañana a la mañana.

Eu te ligo amanhã de manhã.

Más tarde te llamo de vuelta.

Te ligo de volta mais tarde.

Llamo al chico y él viene.

Eu chamo o garoto, e ele vem.

Te llamo si encuentro mi teléfono.

Eu te ligo se encontrar o meu telefone.

Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!

- Meu nome é Cyril, prazer em conhecê-lo!
- Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê-la.

Cuando termine el trabajo te llamo.

Quando terminar o trabalho, eu te ligo.

Me llamo Legión, porque somos muchos.

Meu nome é Legião, pois nós somos muitos.

Si encuentro tu pasaporte te llamo.

Se eu encontrar teu passaporte eu te chamo.

- "Y vos, ¿cómo te llamás?" "Me llamo Paulo."
- "Y tú, ¿cómo te llamas?" "Me llamo Paulo."

"E você? Como se chama?" "Chamo-me Paulo."

- Mi nombre es Tom.
- Me llamo Tom.

- Meu nome é Tom.
- O meu nome é Tom.
- Eu me chamo Tom.

- Mi nombre es Ludwig.
- Me llamo Ludwig.

Meu nome é Ludwig.

- Mi nombre es Yamada.
- Me llamo Yamada.

Meu nome é Yamada.

- Mi nombre es Sasha.
- Me llamo Sasha.

- Meu nome é Sasha.
- Meu nome é Sascha.
- Chamo-me Sasha.

- Mi nombre es Henry.
- Me llamo Henri.

Chamo-me Henri.

- Me llamo Hopkins.
- Mi nombre es Hopkins.

Meu nome é Hopkins.

Levanta la mano cuando llamo tu nombre.

Levante a mão quando eu chamar o seu nome.

- Me llamo Farshad.
- Mi nombre es Farshad.

- Meu nome é Farshad.
- Chamo-me Farshad.

Llamo a la niña, y ella viene.

Eu chamo a garota, e ela vem.

- Mi nombre es Laurie.
- Me llamo Laurie.

O meu nome é Laurie.

Le pregunté si sabía cómo me llamo.

Perguntei-lhe se sabia como me chamo.

Te llamo tan pronto como esté libre.

Te ligarei assim que estiver livre.