Translation of "Den" in English

0.008 sec.

Examples of using "Den" in a sentence and their english translations:

Und den Touristikzentralen.

und den Touristikzentralen.

In den Seulingswald ...

in den Seulingswald ...

Einweisung für den Maschinenführer.

Einweisung für den Maschinenführer.

Quer durch den Seulingswald,

quer durch den Seulingswald,

den Führerschein zu machen.

den Führerschein zu machen.

Halt mal den Pinsel. Ja, genau. Jetzt verbindest du den rüber.

Halt mal den Pinsel. Yes exactly. Jetzt verbindest du den rüber.

Dann fahr ich halt doch in den Norden oder den Süden.

Dann fahr ich halt doch in den Norden oder den Süden.

Octava: no den demasiadas explicaciones.

Number eight: Stay out of the weeds.

Mit den Teilnehmern der Wildnissschule

Mit den Teilnehmern der Wildnissschule

Also den Unterhalt zu finanzieren.

also den Unterhalt zu finanzieren.

Diles que te lo den.

Tell them to give it to you.

¡Que te den por culo!

Fuck you!

Pídeles que den una reseña.

Ask them to review it.

Zählt zu den Attraktionen des Tierparks.

zählt zu den Attraktionen des Tierparks.

Einen Fernwanderweg durch den Hessischen Spessart.

einen Fernwanderweg durch den Hessischen Spessart.

Die den Waldarbeitern zeigen: "Bitte fällen!"

die den Waldarbeitern zeigen: "Bitte fällen!"

Breite Laufbänder schonen den empfindlichen Waldboden.

Breite Laufbänder schonen den empfindlichen Waldboden.

20 Minuten Zeit zwischen den Vorstellungen,

20 Minuten Zeit zwischen den Vorstellungen,

An den Folgen der Krankheit gestorben.

an den Folgen der Krankheit gestorben.

Espero que todos den lo mejor.

I expect you all to do your best.

- ¡Que te follen!
- ¡Qué te den!

Go fuck yourself!

Sean transparentes y te den feedback

to be transparent, give you feedback

Wurden aus Schweden an den Tierpark geliefert.

wurden aus Schweden an den Tierpark geliefert.

Mit weiten Blicken bis in den Vogelsberg.

mit weiten Blicken bis in den Vogelsberg.

Es erwartet ja keiner von den Wanderern,

Es erwartet ja keiner von den Wanderern,

Der Rohstoff Holz muss in den Wirtschaftskreislauf.

Der Rohstoff Holz muss in den Wirtschaftskreislauf.

Haben sich in den alten Stollen zurückgezogen.

haben sich in den alten Stollen zurückgezogen.

Ist auch den drei Höhlenforschern zu verdanken.

ist auch den drei Höhlenforschern zu verdanken.

Den Monte Kali gab es noch nicht.

Den Monte Kali gab es noch nicht.

Möglichst nicht mal mit den Augen zwinkern.

möglichst nicht mal mit den Augen zwinkern.

No den de comer a los animales.

Don't feed the animals.

No den de comer a las palomas.

Don't feed the pigeons.

No hace falta que se den prisa.

- You don't have to hurry.
- You don't need to hurry.
- They don't need to hurry.
- They don't have to hurry.

- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Que te den por el culo!
- ¡Que te den!

- Fuck off!
- Kiss my ass.

Es hacer que se den cuenta del problema.

is the wake-up call to make you aware of the problem.

Cuando se den cuenta de que son libres,

And once you realize that you're free,

Espero que den lo mejor de sí mimos.

I expect you to give it all.

Pero, por favor, no se den por vencidos.

Please don't give up.

Sie gehören zu den großen Raritäten im Reinhardswald.

Sie gehören zu den großen Raritäten im Reinhardswald.

Unsere Entdeckungstour führt uns weiter in den Spessart,

Unsere Entdeckungstour führt uns weiter in den Spessart,

Den muss ich genau ausrichten, damit er unverrückbar

Den muss ich genau ausrichten, damit er unverrückbar

In den letzten Jahren verlor die Gemeinde Jossgrund

In den letzten Jahren verlor die Gemeinde Jossgrund

Geht bitte einfach mal so durch den Wald.

Geht bitte einfach mal so durch den Wald.

Verlassen wir den Spessart und Reisen nach Nordosten

verlassen wir den Spessart und Reisen nach Nordosten

Doch es gibt auch noch den anderen Seulingswald,

Doch es gibt auch noch den anderen Seulingswald,

Heute wollen sie in den Lehmann-Stollen steigen.

Heute wollen sie in den Lehmann-Stollen steigen.

80 Meter reicht der Stollen in den Berg.

80 Meter reicht der Stollen in den Berg.

Nach und nach aussterben hier in den Stollen.

nach und nach aussterben hier in den Stollen.

Zu ihren Brutplätzen in den Auwald am Altrhein.

zu ihren Brutplätzen in den Auwald am Altrhein.

Warum bietet ihr den jetzt bei PaulCamper an?

Warum bietet ihr den jetzt bei PaulCamper an?

den Leuten geht es nicht um materiellen Luxus.

den Leuten geht es nicht um materiellen Luxus.

Amateurfahrer gingen heute aber trotzdem an den Start.

Amateurfahrer gingen heute aber trotzdem an den Start.

Wir haben den Weltradsportverband UCI überzeugt, dieses Rennen

Wir haben den Weltradsportverband UCI überzeugt, dieses Rennen

Dann sind meine Noten in den Keller gegangen.

Dann sind meine Noten in den Keller gegangen.

Tom todavía esta esperando que le den permiso.

Tom is still waiting for permission.

Pero esperen, antes de que me den una ovación,

But wait up, before you guys do a standing ovation,

Den un entusiasta "sí" a la cosas que quieran,

Give an enthusiastic "yes" to the things you want,

Necesitamos que las personas den todo de sí mismos

We need people to bring their absolute full selves

Pero parece que no logro que me den paso.

but I can't seem to get any traction.

Pagan ligas deportivas para que les den contenido original,

you pay sports leagues to give you original content,

Den gibts nicht mehr, aber die Margarethe blieb stehen.

Den gibts nicht mehr, aber die Margarethe blieb stehen.

Zu den Arten, die totes Holz zur Entwicklung brauchen,

Zu den Arten, die totes Holz zur Entwicklung brauchen,

Der Spessartbogen führt von Langenselbold in den Spessart hinein

Der Spessartbogen führt von Langenselbold in den Spessart hinein

Ob er den Wanderweg mit seiner Waldkunst bereichern kann.

ob er den Wanderweg mit seiner Waldkunst bereichern kann.

Und versiegeln das Ganze für den Rest vom Tag.

und versiegeln das Ganze für den Rest vom Tag.

Mit den Zehenballen zuerst auftreten und ganz langsam gehen!

Mit den Zehenballen zuerst auftreten und ganz langsam gehen!

Bekommt im Revier von Iris Beisheim den letzten Schliff.

bekommt im Revier von Iris Beisheim den letzten Schliff.

Vom Wasserschloss Friedewald geht es weiter in den Wald.

Vom Wasserschloss Friedewald geht es weiter in den Wald.

Wir bieten auch an, dass wir den Grill mitgeben.

Wir bieten auch an, dass wir den Grill mitgeben.

Und die Verschiebung des Rennens 2021 auf den 19.09.

und die Verschiebung des Rennens 2021 auf den 19.09.

No creo que los gatos negros den mala suerte.

I don't believe that black cats cause bad luck.

Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.

When they realise, I will have already left.

Todos los demás se den cuenta que algo sucede.

before everyone else knows something is happening, right?

Den gracias por su virtudes, por la vida que llevan,

Be grateful for the gifts you bring, be grateful for the life you lead,

Zum einen kann der einem täglich über den Weg laufen,

Zum einen kann der einem täglich über den Weg laufen,

Einfach, um den Fall in Erinnerung zu behalten, letztlich Hinweise

einfach, um den Fall in Erinnerung zu behalten, letztlich Hinweise

Seit den Brüdern Grimm verbindet man mit ihr das Märchen

Seit den Brüdern Grimm verbindet man mit ihr das Märchen

Der Wolf gehört immer noch zu den bedrohten heimischen Wildtierarten.

Der Wolf gehört immer noch zu den bedrohten heimischen Wildtierarten.

Und der Jakob macht jetzt den zweiten Teil vom Baum.

Und der Jakob macht jetzt den zweiten Teil vom Baum.

Mit einem besonderen Projekt wollen sie den Spessart attraktiver machen.

Mit einem besonderen Projekt wollen sie den Spessart attraktiver machen.

Dem können wir was Gutes tun, indem wir den entnehmen.

Dem können wir was Gutes tun, indem wir den entnehmen.

Es wäre toll, wenn wir den finden. Der heißt Lehmannstollen.

Es wäre toll, wenn wir den finden. Der heißt Lehmannstollen.

Für den Fall, dass wir Wild bemerken, was austreten könnte

Für den Fall, dass wir Wild bemerken, was austreten könnte

Auch mit den Kindern gerade dann flexibel entscheiden zu können:

Auch mit den Kindern gerade dann flexibel entscheiden zu können:

Zum Abschließen kommt die Chefin wieder persönlich in den Laden.

Zum Abschließen kommt die Chefin wieder persönlich in den Laden.

- No me den por descontado.
- No me déis por descontado.

Don't count me out.

O quizá se den cuenta, que es todo de lo contrario,

Or maybe you'll realize it's just the opposite,

Mit den anderen alten Bäumen, ist der vermutlich 500 Jahre alt.

mit den anderen alten Bäumen, ist der vermutlich 500 Jahre alt.

Aber sie hat den Trick raus, mit der Physik zu arbeiten

Aber sie hat den Trick raus, mit der Physik zu arbeiten

Auf den Bäumen genau die Position bestimmen, wo das hin muss.

auf den Bäumen genau die Position bestimmen, wo das hin muss.

Wenn es runterbröselt oder zerfällt, ist es Dünger für den Wald.

Wenn es runterbröselt oder zerfällt, ist es Dünger für den Wald.

Jedes Gras, jedes Kraut verrät dem Förster etwas über den Waldboden.

Jedes Gras, jedes Kraut verrät dem Förster etwas über den Waldboden.

Es gibt viele Arten, die sich in den Gesteinsspalten hier bewegen.

Es gibt viele Arten, die sich in den Gesteinsspalten hier bewegen.

Dann klemmt man den Film hier ein damit er nicht rausrutscht.

Dann klemmt man den Film hier ein damit er nicht rausrutscht.

Hay pocos sitios en el mundo que te den tales libertades.

There are few places in the world that give you such freedoms.

Otros son infieles y esperan que sus parejas no se den cuenta.

others cheat and hope their partners don't find out.

Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.

Go ahead, give America all your hard earned money.

- No me lo deis.
- No me lo dé.
- No me lo den.

Don't give me that.

Lo que quiero que se den cuenta es que éstas son solo herramientas.

and what I want you guys to do is realize that these are just tools.