Translation of "руки»" in Italian

- Вымой руки.
- Помой руки.
- Помойте руки.
- Вымойте руки.

- Lavati le mani.
- Lavatevi le mani.
- Si lavi le mani.

- Помойте руки!
- Помой руки!
- Вымойте руки!
- Вымой руки!

Lavati le mani!

- Руки прочь.
- Руки убрал!

Giù le mani.

- Подними руки!
- Поднимите руки!

- Mani in alto!
- Alza le mani!
- Alzate le mani!
- Alzi le mani!

Руки.

Le mani.

- Ты вымыл руки?
- Ты руки помыл?
- Ты руки мыл?
- Вы руки мыли?
- Вы руки помыли?

- Ti sei lavato le mani?
- Ti sei lavata le mani?
- Si è lavato le mani?
- Si è lavata le mani?
- Vi siete lavati le mani?
- Vi siete lavate le mani?

- Руки мыл?
- Ты руки мыл?

Hai lavato le mani?

- Вы руки мыли?
- Руки мыли?

Avete lavato le mani?

- Вымой руки, пожалуйста.
- Вымойте руки, пожалуйста.
- Помой руки, пожалуйста.

- Lavati le mani, per favore.
- Lavati le mani, per piacere.
- Lavatevi le mani, per favore.
- Lavatevi le mani, per piacere.
- Si lavi le mani, per favore.
- Si lavi le mani, per piacere.

- Мы мыли руки.
- Мы помыли руки.
- Мы вымыли руки.

- Ci siamo lavati le mani.
- Noi ci siamo lavati le mani.
- Ci siamo lavate le mani.
- Noi ci siamo lavate le mani.
- Ci lavammo le mani.
- Noi ci lavammo le mani.

- У тебя чистые руки?
- У вас чистые руки?
- Твои руки чистые?
- Ваши руки чистые?
- У тебя руки чистые?
- У вас руки чистые?

- Le tue mani sono pulite?
- Le sue mani sono pulite?
- Le vostre mani sono pulite?

- Покажите Тому ваши руки.
- Покажите Тому свои руки.
- Покажите Тому руки.
- Покажи Тому руки.

- Fai vedere le mani a Tom.
- Faccia vedere le mani a Tom.
- Fate vedere le mani a Tom.

- Покажи нам свои руки.
- Покажите нам свои руки.
- Покажи нам руки.
- Покажите нам руки.

- Facci vedere le mani.
- Ci faccia vedere le mani.
- Fateci vedere le mani.

- Покажи им свои руки.
- Покажите им свои руки.
- Покажи им руки.
- Покажите им руки.

- Fai vedere a loro le mani.
- Faccia vedere a loro le mani.
- Fate vedere a loro le mani.

- Покажи ему свои руки.
- Покажите ему свои руки.
- Покажи ему руки.
- Покажите ему руки.

- Mostragli le tue mani.
- Gli mostri le sue mani.
- Mostrategli le vostre mani.

- Ваши руки грязные.
- Твои руки грязные.
- У вас руки грязные.
- У тебя руки грязные.

- Le tue mani sono sporche.
- Le sue mani sono sporche.
- Le vostre mani sono sporche.

- Поднимите руки вверх.
- Подними руки вверх.

- Alza le mani.
- Alzate le mani.
- Alzi le mani.

- Ты вымыла руки?
- Ты помыла руки?

Ti sei lavata le mani?

- Покажи мне руки.
- Покажите мне руки.

- Mostrami le mani.
- Mi mostri le mani.
- Mostratemi le mani.

- Он скрестил руки.
- Он сложил руки.

- Ha incrociato le braccia.
- Incrociò le braccia.

- Ты помоешь руки.
- Ты вымоешь руки.

- Stai per lavarti le mani.
- Tu stai per lavarti le mani.
- Ti laverai le mani.
- Tu ti laverai le mani.

- Он помоет руки.
- Он вымоет руки.

- Sta per lavarsi le mani.
- Lui sta per lavarsi le mani.
- Si laverà le mani.
- Lui si laverà le mani.

- Она помоет руки.
- Она вымоет руки.

- Sta per lavarsi le mani.
- Lei sta per lavarsi le mani.
- Si laverà le mani.
- Lei si laverà le mani.

- Мы помоем руки.
- Мы вымоем руки.

- Stiamo per lavarci le mani.
- Noi stiamo per lavarci le mani.
- Ci laveremo le mani.
- Noi ci laveremo le mani.

- Вы помоете руки.
- Вы вымоете руки.

- State per lavarvi le mani.
- Voi state per lavarvi le mani.
- Sta per lavarsi le mani.
- Lei sta per lavarsi le mani.
- Vi laverete le mani.
- Voi vi laverete le mani.
- Si laverà le mani.
- Lei si laverà le mani.

- Они помоют руки.
- Они вымоют руки.

- Stanno per lavarsi le mani.
- Loro stanno per lavarsi le mani.
- Si laveranno le mani.
- Loro si laveranno le mani.

- Он мыл руки.
- Она мыла руки.

- Si lavava le mani.
- Lui si lavava le mani.
- Lei si lavava le mani.

- Идите руки мыть.
- Идите мойте руки.

Andate a lavarvi le mani.

- Иди руки мыть.
- Иди мой руки.

Vai a lavarti le mani.

- Сначала вымойте руки.
- Сначала помойте руки.

Prima lavatevi le mani.

- Сначала вымой руки.
- Сначала помой руки.

Prima lavati le mani.

- Я вымою руки.
- Я помою руки.

Mi laverò le mani.

Вымой руки.

Lavati le mani.

Убери руки!

- Giù le mani!
- Togli le mani!
- Tolga le mani!
- Togliete le mani!

Отпустите руки!

Lasciatemi andare le braccia!

Руки вверх!

Mani in alto!

Вытяните руки.

- Stenda le braccia.
- Stendete le braccia.

Вытяни руки.

Stendi le braccia.

Руки вниз!

Metti giù le mani!

Опусти руки.

Metti giù le mani.

- Ты уже вымыл руки?
- Ты уже помыл руки?
- Вы уже вымыли руки?
- Вы уже помыли руки?

- Ti sei già lavato le mani?
- Ti sei già lavata le mani?
- Si è già lavato le mani?
- Si è già lavata le mani?
- Vi siete già lavati le mani?
- Vi siete già lavate le mani?

- Мои руки устали.
- У меня руки устали.

- Le mie braccia sono stanche.
- Ho le braccia stanche.
- Io ho le braccia stanche.

- Они моют свои руки.
- Они моют руки.

- Si lavano le mani.
- Loro si lavano le mani.

- У Тома грязные руки.
- Руки Тома грязные.

Le mani di Tom sono sporche.

- Твои руки чистые?
- У тебя руки чистые?

Le tue mani sono pulite?

- Убери руки от Тома.
- Уберите руки от Тома.
- Руки прочь от Тома.

- Togli le mani da Tom.
- Tolga le mani da Tom.
- Togliete le mani da Tom.

- У меня руки трясутся.
- У меня дрожат руки.
- У меня руки дрожат.

Mi tremano le mani.

- Убери от него свои руки.
- Убери от него руки.
- Уберите от него руки.

- Togligli le mani di dosso.
- Gli tolga le mani di dosso.
- Toglietegli le mani di dosso.

- У тебя руки холодные.
- У Вас руки холодные.

- Hai le mani fredde.
- Ha le mani fredde.
- Avete le mani fredde.

- Вы должны мыть руки.
- Вы должны помыть руки.

- Dovresti lavarti le mani.
- Dovrebbe lavarsi le mani.
- Dovreste lavarvi le mani.
- Ti dovresti lavare le mani.
- Si dovrebbe lavare le mani.
- Vi dovreste lavare le mani.

- Давай возьмёмся за руки.
- Давайте возьмёмся за руки.

Teniamoci le mani.

- У меня связаны руки.
- У меня руки связаны.

- Ho le mani legate.
- Le mie mani sono legate.
- Io ho le mani legate.

- Ваши руки такие холодные.
- Твои руки такие холодные.

- Hai le mani così fredde.
- Ha le mani così fredde.
- Avete le mani così fredde.

- Можно я помою руки?
- Можно мне вымыть руки?

- Posso lavarmi le mani?
- Mi posso lavare le mani?

- Возьми себя в руки!
- Возьмите себя в руки!

- Riprenditi!
- Si riprenda!
- Riprendetevi!
- Datti una calmata!
- Vedi di stare tranquillo!
- Vedi di stare tranquilla!
- Si dia una calmata!
- Datevi una calmata!
- Vedi di darti una calmata!
- Veda di darsi una calmata!
- Vedete di darvi una calmata!

- У тебя красивые руки.
- У Вас красивые руки.

- Le tue mani sono belle.
- Le sue mani sono belle.
- Le vostre mani sono belle.

- Убери от неё руки.
- Уберите от неё руки.

- Toglile le mani di dosso.
- Le tolga le mani di dosso.
- Toglietele le mani di dosso.

- Держите руки в чистоте.
- Держи руки в чистоте.

- Tieni le mani pulite.
- Tenete le mani pulite.
- Tenga le mani pulite.

- У меня руки липкие.
- У меня липкие руки.

Ho le mani appiccicose.

Руки не используются.

Le mani non fanno nulla.

Мои руки... ...ледяные.

Mi sento già le mani come di ghiaccio.

Мои руки ледяные.

Mi sento già le mani come di ghiaccio.

Кен опустил руки.

- Ken abbassò le braccia.
- Ken ha abbassato le braccia.

Мужчины пожали руки.

- I due uomini si sono dati la mano.
- I due uomini si diedero la mano.

Он поднял руки.

- Ha alzato le mani.
- Lui ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lui alzò le mani.

Том поднял руки.

- Tom ha alzato le mani.
- Tom alzò le mani.

Она подняла руки.

- Ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lei ha alzato le mani.
- Lei alzò le mani.

Они помыли руки.

- Si sono lavati le mani.
- Si sono lavate le mani.
- Si lavarono le mani.

Я умываю руки.

- Me ne lavo le mani.
- Io me ne lavo le mani.

Том потирал руки.

- Tom si strofinò le mani.
- Tom si è strofinato le mani.
- Tom si sfregò le mani.
- Tom si è sfregato le mani.

Ты мыл руки.

- Ti lavavi le mani.
- Tu ti lavavi le mani.

Том мыл руки.

Tom si lavava le mani.

Мэри мыла руки.

Marie si lavava le mani.

Они мыли руки.

- Si lavavano le mani.
- Loro si lavavano le mani.

Они пожали руки.

- Si sono dati la mano.
- Si sono date la mano.
- Si diedero la mano.

Я опустил руки.

- Ho abbassato le braccia.
- Io ho abbassato le braccia.

Ты опустил руки.

- Hai abbassato le braccia.
- Tu hai abbassato le braccia.

Он опустил руки.

- Ha abbassato le braccia.
- Lui ha abbassato le braccia.

Том опустил руки.

Tom ha abbassato le braccia.

Она опустила руки.

- Ha abbassato le braccia.
- Lei ha abbassato le braccia.

Мэри опустила руки.

- Marie ha abbassato le braccia.
- Mary ha abbassato le braccia.

Мы опустили руки.

- Abbiamo abbassato le braccia.
- Noi abbiamo abbassato le braccia.

Вы опустили руки.

- Ha abbassato le braccia.
- Lei ha abbassato le braccia.
- Avete abbassato le braccia.
- Voi avete abbassato le braccia.

Они опустили руки.

- Hanno abbassato le braccia.
- Loro hanno abbassato le braccia.

Ты мыл руки?

- Ti sei lavato le mani?
- Ti sei lavata le mani?

Руки на стол.

Mani sul tavolo.

Руки на голову!

Mani sopra la testa!

Я помыл руки.

Mi lavai le mani.

Я мыл руки.

Mi lavai le mani.