Translation of "лежала" in Italian

Она лежала.

- Era allungata.
- Lei era allungata.

Мэри лежала.

Marie era allungata.

- На столе лежала книга?
- На письменном столе лежала книга?
- На столе книга лежала?
- На письменном столе книга лежала?

C'era un libro appoggiato sulla scrivania?

Я лежала неподвижно.

- Ero stesa immobile.
- Io ero stesa immobile.

Она лежала неподвижно.

- Era stesa immobile.
- Lei era stesa immobile.

Мэри лежала неподвижно.

Marie era stesa immobile.

Ты лежала неподвижно.

- Eri stesa immobile.
- Tu eri stesa immobile.

Книга лежала на столе.

- Il libro era sul tavolo.
- Il libro giaceva sul tavolo.

Кейт лежала с открытыми глазами.

Kate stava stesa, con gli occhi aperti.

Здесь где-то моя книга лежала.

Qui da qualche parte c'era il mio libro.

Я лежала, чувствуя себя частью этого леса.

Mi sono sentita parte della foresta

Она лежала на полу, задушенная струной от арфы.

Era stesa al suolo, strozzata con la corda di un'arpa.

Я лежала в постели больная с прошлой пятницы.

- Sono malato a letto da venerdì scorso.
- Io sono malato a letto da venerdì scorso.
- Sono malata a letto da venerdì scorso.
- Io sono malata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalato a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalato a letto da venerdì scorso.

Кто взял мою книгу, которая лежала на этом столе?

Chi ha preso il mio libro che era su questo tavolo?

- Лежала ли книга на столе?
- На письменном столе была книга?

- C'era un libro sul tavolo?
- C'era un libro sul banco?
- C'era un libro sulla scrivania?

Мэри дома не оказалось. На столе лежала записка: "Уехала к маме".

Mary non si trovava a casa. Sul tavolo giaceva un appunto: "Sono andata da mia mamma".

Я огляделся и увидел перчатку, которую искал Том. Она лежала на нижней ступеньке крыльца.

Mi sono guardato intorno e ho visto il guanto che Tom stava cercando. Era situato sul gradino più basso del portico.

- Оставь книгу там, где она лежала.
- Оставьте книгу там, где она была.
- Оставь книгу там, где она была.

- Lascia il libro dov'era.
- Lasci il libro dov'era.
- Lasciate il libro dov'era.