Translation of "яйца" in Hungarian

- Взбейте яйца.
- Взбей яйца.

Verd fel a tojásokat!

- Она сварила яйца.
- Она варила яйца.
- Она отварила яйца.

Megfőzte a tojásokat.

- Обожаю крутые яйца.
- Обожаю яйца вкрутую.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

- Птицы несут яйца.
- Птицы откладывают яйца.

A madarak tojást raknak.

- Ты ешь яйца?
- Вы едите яйца?

Eszel tojást?

- Яйца покупаются дюжинами.
- Яйца покупают дюжинами.

A tojást tucatonként vesszük.

Яйца отрасти.

- Légy bátor!
- Bátrabban!
- Légy tökös!

- Ты забыл купить яйца?
- Яйца купить забыл?

Elfelejtettél tojást venni?

- У тебя есть яйца?
- У вас есть яйца?
- У Вас есть яйца?

Vannak tojásaid?

- Откуда у неё яйца?
- Где она взяла яйца?

- Hol kapta a tojásokat?
- Hol vette a tojásokat?

Все яйца испортились.

Minden tojás megromlott.

Мы ели яйца.

Tojást ettünk.

Простите, где яйца?

Kérem, hol vannak a tojások?

Птицы несут яйца.

A madarak tojásokat raknak.

Яйца продаются дюжинами.

A tojásokat tucatjával árulják.

Я хочу яйца.

- Tojás kell nekem.
- Tojást akarok!

Мы едим яйца.

Tojást eszünk.

Сколько стоят яйца?

Mennyibe kerül a tojás?

Черепахи откладывают яйца.

A teknősök tojást raknak.

- Я очень люблю сваренные вкрутую яйца.
- Я очень люблю яйца вкрутую.
- Я очень люблю крутые яйца.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

- Я очень люблю яйца вкрутую.
- Я очень люблю крутые яйца.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

- Мы едим яйца на завтрак.
- На завтрак мы едим яйца.

Tojást eszünk reggelire.

Я не люблю яйца.

- Utálom a tojást.
- Nem szeretem a tojást.

Он не любит яйца.

Nem szereti a tojást.

У тебя есть яйца?

Vannak tojásaid?

Поставь яйца в холодильник.

Tedd a tojásokat a hűtőbe!

Том не любит яйца.

Tamás nem szereti a tojást.

Эти яйца продаются дюжинами?

Tucatjával árulják ezeket a tojásokat?

Цена на яйца растёт.

- Emelkedik a tojás ára.
- A tojás ára emelkedik.

Яйца всё ещё горячие.

A tojások még forróak.

Я сварил яйца вкрутую.

Keményre főztem egy tojást.

Она не любит яйца.

Nem szereti a tojást.

Мэри вытащила яйца по одному.

Mari egyesével szedte elő a tojásokat.

Будь осторожен, не урони яйца.

Vigyázz, hogy le ne ejtsd a tojást.

У нас тоже яйца закончились.

Nekünk sincs már tojásunk.

Эти гуси несут золотые яйца.

Ezek aranytojást tojó libák.

Не все эти яйца свежие.

Nem mindegyik tojás friss.

Я крашу яйца на Пасху.

Húsvéti tojást festek.

Разбейте яйца и уберите желтки.

Törd fel a tojásokat és különítsd el a sárgáját!

Ты яйца не забыл купить?

Nem felejtettél el tojást venni?

Мы едим яйца на завтрак.

Tojást reggelizünk.

- Ты знаешь, что мне не нравятся яйца.
- Ты знаешь, что я не люблю яйца.
- Вы знаете, что я не люблю яйца.

Tudod, hogy nem szeretem a tojást.

когда оса откладывает яйца внутрь цветка,

ha virágába nősténydarázs rakja petéit,

Это было его работой, собирать яйца.

Az ő feladata a tojások összegyűjtése volt.

Яйца дешевы в это время года.

A tojás olcsó ebben az évszakban.

Все яйца в коробке были разбиты.

A dobozból az összes tojás összetört.

В мае все птички откладывают яйца.

Májusban minden madár lerakja a tojásait.

Сколько стоят яйца в розничной продаже?

Mi a tojások kiskereskedelmi ára?

У счастливчика и петух яйца несёт.

A szerencsésnek még a kakas is tojik.

Являются ли яйца хорошим источником белка?

A tojás jelentős fehérjeforrás?

- Он покупал яйца и молоко у одного фермера.
- Он покупал яйца и молоко у фермера.

Tojást és tejet vett egy termelőtől.

Ты знаешь, что мне не нравятся яйца.

Tudod, hogy nem szeretem a tojást.

Коровы дают нам молоко, а куры - яйца.

A tehenek tejet adnak nekünk, a tyúkok tojást.

- В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.
- Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

Сначала взбейте яйца и добавьте их в суп.

Verjük fel a tojásokat, majd adjuk hozzá a leveshez.

Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.

A párzás után a nőstény a föld alá igyekszik, hogy petéit lerakja.

Яйца отложены в самой глубине норы. Их невозможно рассмотреть.

A petéket az odú hátuljába rakta, ahol sötét volt. Észrevehetetlenek voltak.

- Этот рецепт пиццы включает в себя яйца вкрутую, помидоры и орегано.
- Этот рецепт пиццы включает в себя варёные яйца, помидоры и орегано.

Ennek a pizzának a receptje tartalmaz keményre főtt tojást, paradicsomot és oregánót.

Она вентилирует яйца, промывая их из сифона, ухаживает за ними.

Tölcsérjével oxigénnel látta el a petéket, gondoskodott róluk.

- Две яичницы и кофе, пожалуйста.
- Два жареных яйца и кофе, пожалуйста.

Két tükörtojást és kávét kérek.

Том разбил три яйца в сковородку и добавил ещё туда сала, так что всё это аппетитно зашипело и запахло.

Tomi feltört három tojást a serpenyőbe és adott hozzá szalonnát, hogy csak úgy ínycsiklandóan sercegett és szállt az illata.