Translation of "громкость" in English

- Убавьте громкость, пожалуйста.
- Убавь громкость, пожалуйста.

Turn down the volume, please.

Том убавил громкость.

Tom turned down the volume.

Том увеличил громкость.

Tom turned up the volume.

Убавьте громкость, пожалуйста.

Turn down the volume, please.

Убавь громкость, пожалуйста.

Turn down the volume, please.

- Пожалуйста, убавьте громкость.
- Пожалуйста, убавь громкость.
- Пожалуйста, сделай потише.

- Make it smaller.
- Could you turn it down?
- Please turn down the volume.

Как мне подстроить громкость?

How do I fix the volume?

- Могли бы вы уменьшить громкость?
- Ты не мог бы уменьшить громкость?
- Вы не могли бы уменьшить громкость?

- Could you turn the volume down?
- Could you turn down the volume?
- Could you lower the volume?

Том увеличил громкость на максимум.

Tom turned the volume to maximum.

Я попросил его убавить громкость динамиков.

I asked him to turn down the volume on his speakers.

- Убавь громкость телевизора!
- Убавь звук у телевизора.

Turn down the television.

Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?

Could you tell me how to adjust the volume?

- Том увеличивает громкость телевизора.
- Том добавляет звук у телевизора.
- Том добавляет звук телевизора.

Tom is turning up the sound of the TV.

Том всегда включает телевизор на такую громкость, что его слышно на весь дом.

Tom always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.

- Вы не могли бы сделать радио потише?
- Вы не могли бы убавить громкость радио?

Would you mind turning down the radio?

- Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?
- Не могли бы вы приглушить звук телевизора?

Could you lower the volume of the television?

- Вы не могли бы сделать потише?
- Могли бы вы уменьшить громкость?
- Ты не мог бы сделать потише?
- Ты не могла бы сделать потише?
- Вы не могли бы сделать звук потише?
- Ты не мог бы сделать звук потише?

- Could you turn the volume down?
- Could you turn down the volume?
- Could you lower the volume?

- Вы не могли бы сделать радио потише?
- Вы не могли бы убавить громкость радио?
- Ты можешь сделать радио потише?
- Ты не мог бы сделать радио потише?
- Вы можете сделать радио потише?
- Можешь сделать радио потише?
- Можете сделать радио потише?

Could you turn down the radio?