Translation of "наизусть" in Dutch

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Leer deze namen uit het hoofd.

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.

Leer deze namen uit het hoofd.

Знает путь наизусть.

Ze kent de route uit haar hoofd.

Выучите это наизусть.

- Leer dat vanbuiten.
- Leer dat uit het hoofd.

Выучи это наизусть.

- Leer dat vanbuiten.
- Leer dat uit het hoofd.

- Студенты выучили эту поэму наизусть.
- Студенты выучили этот стих наизусть.
- Студенты выучили это стихотворение наизусть.

De studenten leerden dit gedicht uit hun hoofd.

- Давай выучим это предложение наизусть.
- Давайте выучим это предложение наизусть.

Laten we deze zin van buiten leren.

- Я должен выучить это стихотворение наизусть.
- Я должна выучить это стихотворение наизусть.

- Ik moet dit gedicht van buiten leren.
- Ik moet dit gedicht uit mijn hoofd leren.

Давайте выучим это стихотворение наизусть.

Laten we dit gedicht uit ons hoofd leren.

Студенты выучили наизусть множество стихов.

De studenten hebben veel gedichten van buiten geleerd.

Ты выучил это стихотворение наизусть?

Heb je het gedicht uit je hoofd geleerd?

Я попробовал запомнить мелодию наизусть.

Ik probeerde de melodie uit mijn hoofd te leren.

Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.

- De leerlingen werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.
- De studenten werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.

- Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
- Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

Ik had een uur nodig om het gedicht van buiten te leren.

потому что я просто рассказываю наизусть.

want eigenlijk, technisch gezien, ben ik aan het opzeggen.

Я знаю все ваши песни наизусть.

Ik ken al jouw liedjes uit mijn hoofd.

Пожалуйста, расскажи наизусть алфавит задом наперёд.

Zeg alstublieft het alfabet achterstevoren op.

Кэн выучил много японских песен наизусть.

Ken leerde vele Japanse liedjes uit het hoofd.

- Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть.
- Учитель сказал, что мы должны выучить все эти выражения наизусть.

De leraar zei dat we al die uitdrukkingen van buiten moesten leren.

Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

- Je moet al deze data uit je hoofd leren.
- Jullie moeten al deze data uit het hoofd leren.

Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть.

Anna kent de eerste duizend cijfers van π van buiten.

Мне надо выучить много слов и фраз наизусть.

- Ik moet veel woorden en zinnen van buiten leren.
- Ik moet veel woorden en zinnen uit mijn hoofd leren.

Всё, что тебе надо сделать, — выучить это предложение наизусть.

Alles wat je moet doen, is die zin uit het hoofd leren.

Учитель сказал, что мы должны выучить все эти выражения наизусть.

De leraar zei dat we al die uitdrukkingen van buiten moesten leren.