Translation of "평생을" in Spanish

남은 평생을 쫓아다닐 기록이요.

eso te seguirá por el resto de tu vida.

이 죄책감은 평생을 따라 다닙니다.

y te persigue toda la vida.

롬은 평생을 파충류 연구의 개척에 바쳤으며

Ha dedicado su vida a la investigación innovadora de reptiles,

제 평생을 인정하지 않고 밀어 내고

Esos mismos límites que toda mi vida había estado negando

제가 설사 평생을 휠체어에서 보내게 되었다라해도

y no importara si tuviera que pasar el resto de mi vida