Translation of "치명적인" in Polish

치명적인 실수였습니다

To był fatalny błąd.

치명적인 공격이었습니다

Z zabójczym skutkiem.

빠른 움직임, 치명적인 독성

szybkość i jadowitość tych węży,

‎따라서 작은 문어에게는 ‎치명적인 천적이죠

Więc dla ośmiornic to zabójcze drapieżniki.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

Na przyspieszonym nagraniu widać ich zabójczy sekret.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

우선 독부터 살펴보죠 강력하고 빠르며 혈액을 희석하는 치명적인 혼합제입니다

To zasługa jadu, silnego, szybkiego, rozrzedzającego krew zabójczego koktajlu.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠

Jego ciało może blokować ból wywołany przez najgroźniejsze toksyny skorpionów.

조심해야 합니다 박쥐한테 한 번만 물려도 치명적인 바이러스에 감염될 수 있죠

Trzeba być ostrożnym, bo nietoperze mogą przenieść śmiertelny wirus za jednym ugryzieniem.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Odpowiada za liczne zgony w Japonii i co najmniej jeden w Indonezji. Jeśli sam jad cię nie zabije,