Translation of "베네치아는" in Polish

베네치아는 동부 지중해에서 상업적으로나 군사적으로나 강력한 세력으로 부상했다.

Wenecja urosła do rangi jednej z najważniejszych potęg gospodarczych i militarnych w regionie.

그러나 베네치아는 치밀한 협상력과 이기심에서도 단연 두각을 나타냈다.

Jej siła wynikała także z prowadzenia polityki opartej głównie na pragmatyźmie i oportuniźmie.

이후 수십 년 동안 베네치아는 비잔티움 제국으로부터의 독립을 주장했다.

W kolejnych dekadach Wenecja zabezpieczyła swoją niezależność od Cesarstwa Bizantyńskiego,

제노바와 마찬가지로 전쟁에 지친 베네치아는 상당한 양보를 해야 했다.

Wenecja ucierpiała wskutek zniszczeń wojennych i była zmuszona do licznych ustępstw.