Translation of "싶었지만" in Japanese

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

‎抱きかかえて守りたかった

저는 빛나는 립글로스와 여성스러운 치마를 입고 싶었지만

本当はキラキラのリップグロスに 女の子らしいスカートを履きたかった