Translation of "목소리가" in German

수치심의 목소리가 저를 꾸짖었습니다.

und dann die Stimme der Scham, die mich ausschimpfte:

그 목소리가 문화속에서 존재감을 가질 때요.

wenn sie in der Kultur vertreten sind.