Translation of "지배되는" in French

진보는 어떤 사상에 의해 지배되는 인류의 노력의 산물입니다.

C'est le résultat d'efforts humains gouvernés par une idée,