Translation of "뼛속으로" in French

뼛속으로 끓는 물을 넣는 듯한 기분이었죠

J'avais presque l'impression qu'on avait injecté de l'eau bouillante dans mes os.