Translation of "기준으로" in French

우주의 나이를 1년 기준으로 환산한다면

Si nous représentons l'âge de l'univers sur une échelle d'un an,

비용을 기준으로 위험도 점수를 매기니

Donc en produisant ces scores de risque

마가렛 보덴 교수의 기준으로 봤을 때

selon les critères du professeur universitaire Margaret Boden,

그 기준으로 보면 저는 같지 않죠.

comme je ne pourrais jamais le faire.