Translation of "수년간" in English

수년간 프리타운이 바뀌면서

For years, our city had changed,

수년간 이를 연구해왔습니다

has been studying this for years.

수년간 해초를 많이 먹어봤죠

I've eaten a lot of seaweed over the years,

수년간 세탁용 세제에 요구된 가치는

For years and years, the value proposition for laundry detergent

자료를 수년간 연구한 전문가들 말고요.

not someone who's studied data for years and years.

수년간 진화하면서 공격적인 홍보가 이뤄졌어요.

in black and brown middle-class communities,

수년간 여러 번에 걸쳐 바뀌었거든요

They've changed a lot over the years.

하지만, 제가 수년간 수십개의 사업체를 운영해보며 경험한 바로는

But please, take it from somebody who has run dozens of businesses:

남극의 계절 주기에 대한 데이터를 수년간 수집해 왔습니다

and collected years of data on seasonal cycles on the continent.

남쪽 국경에 대한 이주민 보호 계획은 수년간 준비되어 왔지만

This migrant protection plan for the southern border had been in the works for years, but it

수년간 코카인 재배를 근절하기 위해 두 가지 주요 전략을 시도해 왔습니다

Over the years, they’ve tried two main tactics for eradicating coca cultivation: