Translation of "떠오르지" in English

이게 떠오르지 않나요?

Does it look like … this?

몇 가지 예가 떠오르지 않나요?

We can all think of some examples, right?

표범에 대한 긍정적인 도시 괴담은 하나도 떠오르지 않네요

I can't think of one positive urban legend about leopards.