Translation of "들여다봤죠" in English

‎저는 이 놀라운 생명체의 눈을 ‎지긋이 들여다봤죠

There I was, just staring into the eyes of this incredible creature.

‎저는 매일 찾아가서 ‎괜찮은지 들여다봤죠 ‎다신 못 보게 될까 봐 ‎불안해하면서요

I was just checking every day to see if she was okay, wondering, "Is this the last day? Am I not gonna see her?"