Translation of "당시에는" in English

당시에는 그것을 몰랐지만,

I didn't know it at the time,

당시에는 비난처럼 들렸습니다.

felt like yet another attack.

당시에는 제 두려움에 맞서는 것이

Little did I know at the time that facing my biggest fear

당시에는 뉴욕에 농장이 있는지도 몰랐어요.

I didn't even know New York had farms.

당시에는 조감도나 산비탈 풍경 같은 이런 지도가 표준이었죠

At the time, a map like this one was the standard — a birdseye or hillside view.

두 개의 나라로 갈리게 되었지. 당시에는 사실 남한이 경제적으로

war in which over 2 million people died. At that moment we could actually say that South