Translation of "‎치명적인" in Dutch

치명적인 실수였습니다

Dit was een ernstige fout.

치명적인 공격이었습니다

De aanval is fataal.

빠른 움직임, 치명적인 독성

...de actiesnelheid, hoe effectief het gif is...

‎따라서 작은 문어에게는 ‎치명적인 천적이죠

Dus het zijn dodelijke kleine octopusroofdieren.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

Door de tijd te versnellen, wordt hun dodelijke geheim duidelijk.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

...maar het gif, dat duizenden jaren lang is ontwikkeld, is de cruciale dreiging.

우선 독부터 살펴보죠 강력하고 빠르며 혈액을 희석하는 치명적인 혼합제입니다

Allereerst is daar het gif... ...een potente, snelwerkende, bloedverdunnende gifcocktail.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠

Zijn lichaam kan de pijn blokkeren van zelfs het meest dodelijke schorpioengif.

조심해야 합니다 박쥐한테 한 번만 물려도 치명적인 바이러스에 감염될 수 있죠

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Verantwoordelijk voor verschillende doden in Japan, en minstens een in Indonesië... ...als je niet sterft door de injectie van deze bloem...