Translation of "되었고" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "되었고" in a sentence and their arabic translations:

그는 더 나은 아들이 되었고

فقد أصبح ابناً أفضل،

제 침대는 안식처이자 은신처가 되었고

هذا السرير بالتحديد أصبح مكاني الآمن أو ملاذي للفرار.

캐일라는 독일에서 판매금지 처분이 되었고

حُظرت كايلا في ألمانيا،

전반적으로 읽고 쓰기가 가능하게 되었고

في منتصف القرن العشرين,

‎위험한 행동입니다 ‎경쟁은 침묵이 되었고

‫نهج خطير.‬ ‫هدأت المنافسة،‬

저는 이 연구에 푹 빠지게 되었고

لقد سيطر على هذا البحث.

다른 젊은 암 환자들과 친구가 되었고,

وكوّنت صداقات مع مجموعات شبابية من مصابي السرطان،

박사과정 해먼트 학생과 연구 시작의 계기가 되었고

هو أساس مشروع بحث لطالب الدكتوراة لدي هيمانت

더 윤리적이지 못한 재화들보다 소비자들에게 더 싸게 되었고,

ستصبح أقل كلفة للمستهلكين من تلك الأقل أخلاقيًا،

몸이 밀리면서 저는 창가 근처에 떠 있게 되었고

دفعتُ نفسي لأصلَ للنافذة،

그래서 저는 직접 제 자신만의 마인크래프트 서버를 만들게 되었고

لذا قمت باستئجار خادم للعبة ماين كرافت،

그때, 약 3년 전에 메모리 스포츠에 관한 책을 읽게 되었고

بعد ذلك، وقبل ثلاث سنوات تقريباً، قرأت كتابا عن رياضة الذاكرة،

그들은 30% 정도 더 많은 수술을 할 수 있게 되었고

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

기병대는 빨리 걷는 것 이상으로 전진 할 수 없는 상태가 되었고,

لا يمكن للفرسان التقدم أسرع من الهرولة.