Translation of "頑張れ！" in Turkish

頑張れ！

- Dayan!
- Ha gayret!

いいぞ。頑張れよ。

Elbette. İyi şanslar!

気合いを入れて頑張れ。

Kollarını sıva ve işe giriş.

- もう少し頑張れるかい。
- もう少しやれるか。
- もう少しの間頑張れるかい？

Biraz daha bekler misiniz?

これからは、もっと頑張れよ。

Şu andan itibaren daha çok çalış.

ここまではよくやったぞ 頑張れ

Ama bizi buraya kadar getirmeniz harika bir başarı. Biraz dayanın.

- 諦めないで。
- あきらめるな。
- 頑張れ！

Pes etme!

成功するつもりならもっと頑張れ。

Başarılı olmayı planlıyorsan, daha çok çalış.

- 元気でね。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

- İyi şanslar.
- Başarılar!

- 幸運を祈るよ。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

- İyi şanslar!
- Başarılar!