Translation of "自分の目で" in Turkish

私は自分の目でそれを見たのです。

Onu kendi gözlerimle gördüm.

その生地を自分の目で見た方がいい。

Kumaşı kendi gözlerinle görsen iyi olur.

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

Washington Anıtı bizzat kendim, binlerce kez gördüm

ある国を知る最良の方法は、行って、自分の目で見ることだ。

Bir ülkenin nasıl olduğunu bilmenin en iyi yolu gitmek ve onu kendi gözlerinizle görmektir.

- 私はそれを自分で見たい。
- この目で見てみたいな。
- 自分の目で見てみたい。

Ben onu kendim için görmek istiyorum.

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。

- Onu kendi gözlerimle gördüm.
- Göz¨¨ümle gördüm.