Translation of "立ち上がって" in Turkish

立ち上がってはいけません。

Ayağa kalkmayın.

彼は立ち上がって深呼吸した。

O, durdu ve derin bir nefes aldı.

トムは立ち上がってドアに向かった。

Tom ayağa kalktı ve kapıya yöneldi.

彼らは、一人づつ立ち上がってスピーチした。

Onlar ayağa kalktılar ve birer birer konuşmalarını yaptılar.

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。

Tüm seyirci ayağa kalktı ve alkışlamaya başladı.

座りなさい。立ち上がってはいけません。

Otur. Ayakta durmana izin verilmiyor.

少なくとも 立ち上がって 前に進もうとすれば

Ama en azından ayağa kalkıp ilerlemeye çalışıyorsanız

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

Kız ayağa fırladı ve odadan ayrıldı.

彼は、立ち上がって帽子を取ろうと手を伸ばした。

Ayağa kalktı ve şapkasına uzandı.

優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。

Kibar görünüşlü yaşlı adam kalktı ve elini bana verdi.

彼女は立ち上がって窓のところまで歩いて行った。

Ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü.

- 彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を手に取ろうとして手を伸ばした。
- 彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を取ろうと手を伸ばした。

- Ayağa kalktı ve masadaki şapkasına uzandı.
- O ayağa kalktı ve masanın üzerindeki şapkasına uzandı.

訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。

Kısa bir ziyaretten sonra birdenbire ayağa kalktı ve ayrıldığını söyledi.

- その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
- 人々は立ち上がり、歌い始めた。

İnsanlar ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı.