Translation of "知りました" in Turkish

友人からお名前を知りました。

Senin adını arkadaşımdan aldım.

彼が死んだことは言伝に知りました。

Onun öldüğünü duydum.

ちらりと時計を見て、何時か知りました。

Saate göz attım ve saatin kaç olduğunu biliyordum.

昨日になってようやく真相を知りました。

Düne kadar gerçeği bilmiyordum.

どのようにして彼女のことを知りましたか。

Onun hakkında nasıl öğrendiniz?

その映画を見てはじめてその俳優を知りました。

Filmi izleyene kadar aktörü bilmiyordum

そこで私は女川原子力発電所のことを 知りました

Oradayken, Onagawa nükleer santralinden de haberim oldu.

- 私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
- 彼が平凡な男性であることは一目でわかった。

Onun sıradan bir adam olduğunu bir bakışta anladım.